Axxis — Love Doesn't Know Any Distance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Doesn't Know Any Distance" van Axxis.

Songteksten

The day is gone — tears in your eyes
Now I know what I never realized
You’re alone and I’m far away
I hear your voice — calling me day by day
Day by day
From show to show — from town to town
There’s no rest — sometimes I feel bound
Ups and downs all the way
That put pur love to the test everyday
I want you — you want me — dreams come true
I want you — you want me — dreams come true
I keep on waiting for the day
We will live together
Belive me when I say…
…that love doesn’t know any distance
I’m longing for a place with you
Belive in me — our dreams will come true
Now I try to build up what I’m aiming for
Please be patient — I don’t want anymore
I want you — you want me — dreams come true
I want you — you want me — dreams come true
I keep on waiting for the day
We will live together
Belive me when I say…
…that love doesn’t know any distance
At any time and any place
I feel your love — I see your smiling face
tyring to understand…
…that love doesn’t know any distance
I want you — You want me — dreams come true

Songtekstvertaling

De dag is voorbij — tranen in je ogen
Nu Weet ik wat ik me nooit realiseerde.
Je bent alleen en ik ben ver weg.
Ik hoor je stem.
Dag na dag
Van show naar show - van stad naar stad
Er is geen rust — soms voel ik me gebonden
Alle Ups en downs
Dat zette pur love elke dag op de proef.
Ik wil dat je dromen uitkomen.
Ik wil dat je dromen uitkomen.
Ik blijf wachten op de dag
We zullen samen leven.
Geloof me als Ik zeg…
... dat liefde geen afstand kent
Ik verlang naar een plek met jou.
Geloof in Mij-onze dromen zullen uitkomen
Nu probeer ik op te bouwen waar ik op doel.
Wees alsjeblieft geduldig-Ik wil niet meer
Ik wil dat je dromen uitkomen.
Ik wil dat je dromen uitkomen.
Ik blijf wachten op de dag
We zullen samen leven.
Geloof me als Ik zeg…
... dat liefde geen afstand kent
Op elk moment en op elke plaats
Ik voel je liefde-Ik zie je lachende gezicht
tyring om te begrijpen…
... dat liefde geen afstand kent
Ik wil dat je dromen uitkomen.