Axxis — I Hear You Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hear You Cry" van Axxis.
Songteksten
I said why?! I really don’t know why?
You want me to deny
All the things we’re fighting for
Right now — there’s nothing left to say
You throw it all away —
the passion and the good memories of our life
How am I supposed to feel?
What am I supposed to say?
Do you hear me crying through the rain?
I hear you cry — the words for lovers
I don’t know why the flames still burn
I hear you cry in dreams for lovers
I don’t know how — I could return
Yes and now — I’m waiting for your sign
I will pay — for all the things we’ve lost
I’ll nail it on my cross
You burn it down with a million flames
Hell — I’m still under your spell
Don’t wanna fall apart
Dive into our wishing well
Now we’re standing here alone
The ruins of our love are grown
Do you hear me crying through the rain?
I hear you cry — the words for lovers
I don’t know why the flames still burn
I hear you cry in dreams for lovers
I don’t know how — I could return
When you cry
Do you hear me?
Can you touch me?
Let all black shadows fade
When I hold you
And I love you… ah Let me save you
How I crave you
Let’s turn back the pages
The pages of our book of love
I can hear your crying through the rain
I hear you cry — the words for lovers
I don’t know why the flames still burn
I hear you cry in dreams for lovers
I don’t know how — I could return
I hear you cry — I hear you cry
Songtekstvertaling
Ik zei waarom?! Ik weet echt niet waarom?
Wil je dat ik ontken
Alle dingen waar we voor vechten
Op dit moment is er niets meer te zeggen.
Je gooit alles weg. —
de passie en de goede herinneringen van ons leven
Hoe moet ik me voelen?
Wat moet ik zeggen?
Hoor je me huilen door de regen?
Ik hoor je huilen-de woorden voor geliefden
Ik weet niet waarom de vlammen nog branden.
Ik hoor je huilen in dromen voor geliefden
Ik weet niet hoe ik terug kan komen.
Ja En nu wacht ik op je teken —
Ik zal betalen voor alle dingen die we verloren hebben —
Ik spijker het aan mijn kruis.
Je verbrandt het met een miljoen vlammen.
Ik ben nog steeds betoverd.
Ik wil niet uit elkaar vallen.
Duik in onze wensput
Nu staan we hier alleen.
De ruïnes van onze liefde zijn gegroeid
Hoor je me huilen door de regen?
Ik hoor je huilen-de woorden voor geliefden
Ik weet niet waarom de vlammen nog branden.
Ik hoor je huilen in dromen voor geliefden
Ik weet niet hoe ik terug kan komen.
Als je huilt
Hoor je me?
Kun je me aanraken?
Laat alle zwarte schaduwen vervagen
Als ik je vasthoud
En ik hou van je.
Hoe ik naar je hunker
Laten we de pagina ' s omdraaien.
De pagina ' s van ons boek van de liefde
Ik hoor je huilen door de regen.
Ik hoor je huilen-de woorden voor geliefden
Ik weet niet waarom de vlammen nog branden.
Ik hoor je huilen in dromen voor geliefden
Ik weet niet hoe ik terug kan komen.
Ik hoor je huilen Ik hoor je huilen