Axxis — Hold You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold You" van Axxis.

Songteksten

I see my life like a ship in the rain
sometimes lost in the ocean
There’s no aim — it’s drifting away
There’s no wind to set it in motion
Silence spreads its wings in the air
I can hear the waves whispering
And then I know what life means to me
— the endless waiting for a sign
Huh… when the wind turns to you
You feel a fresh breeze hits your sails
The voice of life whispers and sings…
I wanna hold you in my arms
I wanna hold you in my arms
Sea of hope — in the ocean of life
You can hear the voices singing
I search alone to find my way
To the shoreline of beginning
Huh… when the wind turns to you
You feel a fresh breeze hits your sails
The voice of life whispers and sings…
I wanna hold you in my arms
I wanna hold you in my arms
Through the storm Through thunder and rain
With hopes and dreams I search for an aim
Journeys beginning — Voices are singing…
I wanna hold you in my arms
I wanna hold you in my arms

Songtekstvertaling

Ik zie mijn leven als een schip in de regen
soms verloren in de oceaan
Er is geen doel — het drijft weg
Er is geen wind om het in beweging te zetten.
Stilte spreidt zijn vleugels in de lucht
Ik hoor de golven fluisteren.
En dan Weet ik wat het leven voor me betekent.
- het eindeloze wachten op een teken
Huh... als de wind naar jou draait
Je voelt een frisse wind in je zeilen.
De stem van het leven fluistert en zingt…
Ik wil je in mijn armen houden.
Ik wil je in mijn armen houden.
Zee van hoop-in de oceaan van het leven
Je kunt de stemmen horen zingen.
Ik zoek alleen om mijn weg te vinden.
Naar de kustlijn van het begin
Huh... als de wind naar jou draait
Je voelt een frisse wind in je zeilen.
De stem van het leven fluistert en zingt…
Ik wil je in mijn armen houden.
Ik wil je in mijn armen houden.
Door de storm door donder en regen
Met hoop en dromen zoek ik naar een doel
Reizen beginnen-stemmen zingen…
Ik wil je in mijn armen houden.
Ik wil je in mijn armen houden.