Axxis — Face To Face songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face To Face" van Axxis.
Songteksten
A lot of memories fade away
But not those awful days
When you’re a man without grace
A soldier without a face
No one really knows the truth
About blood on glorious shoes
About a million killing hands
About lonely dying friends
And every night you hear them cry
And in your dreams you see them die
Up to this day you see their eyes open wide
Face to face with their death
And with only memories left
In those moments full of pain
Face to face with their death
And with only memories left
In those moments full of pain
You feel like you’re goin' insane, goin' insane
Your memories still exist
And the bad dreams still resist
No one can imagine this you know
When their thoughts are as white as snow
But in a war all the snow is red
Red with blood of all the dead
Only one thought lets you live on Through those days
Face to face with their death
And with only memories left
In those moments full of pain
Face to face with their death
And with only memories left
In those moments full of pain
You feel like you’re goin' insane, goin' insane
Your memories still exist
And the bad dreams still resist
Face to face with their death
And with only memories left
In those moments full of pain
Face to face with their death
And with only memories left
You feel like you’re goin' insane
Face to face
Face to face
Face to face
Songtekstvertaling
Veel herinneringen vervagen
Maar niet die vreselijke dagen.
Als je een man zonder genade bent
Een soldaat zonder gezicht
Niemand kent echt de waarheid.
Over bloed op prachtige schoenen.
Ongeveer een miljoen doden handen
Over eenzame stervende vrienden
En elke nacht hoor je ze huilen
En in je dromen zie je ze sterven
Tot op de dag van vandaag zie je hun ogen wijd open.
Oog in oog met hun dood
En met alleen herinneringen over
In die momenten vol pijn
Oog in oog met hun dood
En met alleen herinneringen over
In die momenten vol pijn
Je voelt je gek, Je wordt gek.
Je herinneringen bestaan nog steeds.
En de nachtmerries weerstaan nog steeds
Niemand kan zich dit voorstellen.
Als hun gedachten zo wit zijn als sneeuw
Maar in een oorlog is de sneeuw rood
Rood met bloed van alle doden
Slechts één gedachte laat je leven door die dagen heen
Oog in oog met hun dood
En met alleen herinneringen over
In die momenten vol pijn
Oog in oog met hun dood
En met alleen herinneringen over
In die momenten vol pijn
Je voelt je gek, Je wordt gek.
Je herinneringen bestaan nog steeds.
En de nachtmerries weerstaan nog steeds
Oog in oog met hun dood
En met alleen herinneringen over
In die momenten vol pijn
Oog in oog met hun dood
En met alleen herinneringen over
Je voelt je gek.
Van aangezicht tot aangezicht
Van aangezicht tot aangezicht
Van aangezicht tot aangezicht