Axxis — Don`t Drag Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don`t Drag Me Down" van Axxis.
Songteksten
I get lost in jungle
In the endless world wide web
A million spiders crawling — I never saw this yet
Instructions how to kill and to announce your suicide
People who wanna die could read advices like:
Don’t stop, don’t be late — kill yourself don’t wait
Now is the time to show if you really wanna go!
I was shocked about this
This community of death
Where members push people to take their last breath
Buy drugs!
Deadly cocktails! This is the point of no return
One step into the fire and you will burn
Let us pray to god
Don’t drag me down — leave the spiders on their net
Let them crawl — don’t carry out your threat
Don’t drag me down — only when you really seek
There’s something you will find don’t listen now
Shadows are crawling
I’m walking through this modern graveyard
Where people boast about their deeds
Future victims talking
All this makes my flesh creep
Sometimes — isolated
Behind a mask — out of control
A fall into silence, into a deep hole
Don’t stare at the screen — susceptible to poison
Don’t give up and go — back to real life
And I pray loud
Don’t drag me down — leave the spiders on their net
Let them crawl — don’t carry out your threat
Don’t drag me down — life is better than it seems
Don’t listen now when you can hear the shadows crawling
Don’t drag me down — leave the spiders on their net
Let them crawl — don’t carry out your threat
Don’t drag me down — life is better than it seems
Don’t listen now when you can hear the shadows crawling
Don’t drag, drag me down into this modern graveyard
Don’t drag, drag me down don’t let me fall
Songtekstvertaling
Ik verdwaal in de jungle.
In het eindeloze World wide web
Een miljoen spinnen kruipend-ik heb dit nog nooit gezien
Instructies om te doden en je zelfmoord aan te kondigen
Mensen die willen sterven Kunnen adviezen lezen zoals:
Niet stoppen, niet te laat komen.
Nu is het tijd om te laten zien of je echt wilt gaan!
Ik was geschokt.
Deze gemeenschap van de dood
Waar leden mensen dwingen hun laatste adem in te nemen
Koop drugs!
Dodelijke cocktails! Dit is het punt van geen terugkeer
Eén stap in het vuur en je zult branden.
Laten we tot god bidden.
Sleep me niet naar beneden-laat de spinnen op hun net
Laat ze kruipen.
Sleep me niet naar beneden — alleen als je echt zoekt
Er is iets wat je zult vinden. luister nu niet.
Schaduwen kruipen.
Ik loop door dit moderne kerkhof.
Waar mensen opscheppen over hun daden
Toekomstige slachtoffers
Dit alles maakt mijn vlees engerd.
Soms-geïsoleerd
Achter een masker - uit de hand
Een val in stilte, in een diep gat
Staar niet naar het scherm — gevoelig voor GIF
Geef niet op en ga terug naar het echte leven.
En ik bid luid
Sleep me niet naar beneden-laat de spinnen op hun net
Laat ze kruipen.
Sleep me niet naar beneden-het leven is beter dan het lijkt
Luister nu niet als je de schaduwen hoort kruipen.
Sleep me niet naar beneden-laat de spinnen op hun net
Laat ze kruipen.
Sleep me niet naar beneden-het leven is beter dan het lijkt
Luister nu niet als je de schaduwen hoort kruipen.
Sleep me niet mee naar dit moderne kerkhof.
Laat me niet vallen.