Awon — Misery songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misery" van Awon.

Songteksten

I’m here left alone in my misery
I know it ain’t many niggas as ill as me
Everybody who hear my shit be feelin' me
The longer it takes to get a brake its killin' me
I’m tryin to get direct connects like Nextel
I’ll like to work my way on the double XL
If I don’t sound like everybody else I won’t sell
I tell them fake record execs go to hell
I’m from where God’s tears are my raindrops
My people on heroine to make the pain stop
Everybody ride the bus get on at the same stop
For teen pregnancy they give the chicks the same shot
It only make they ass fatter so they fuck more
Momma don’t educated them so they still fuck raw
Now babies having babies they get younger and younger
Replacing all my niggas who die every summer
Now you understand my hunger and thirst
In broad daylight guns burst taking all the young first
Now I’m drowning in this Hennessy bottle waiting my turn
To be with God, but then no ones concerned
I’m here left alone in my misery
I know it ain’t many niggas as ill as me
Everybody who hear my shit be feelin' me
The longer it takes to get a brake its killin' me
I’m here left alone in my misery
I know it ain’t many niggas as ill as me
Everybody who hear my shit be feelin' me
The longer it takes to get a brake its killin' me
It’s only a matter of time before I pull a Shyne
Clock about 9 to 15 I’m dying to get cream
Champagne and caviar dreams
Make niggas put the mic down and carry out schemes
Positive over negative is the right way
Sometimes you gotta flip it do it the life way
Most of my niggas chose to live in a cage
Cause you can’t push a 6 on minimum wage
Yet they want to put limits on a black mans life
Caught a felony so they took my civil rights
All I got is one mic and community knowledge
From the block and some classes in community college
Life stresses pulls on my heart and my dome
Some I’m writing these Psalms
And jotting down poems
With a pimps blood, hustler’s swagger, and killer’s mind
And a sick vocab giving birth to iller rhymes
I’m here left alone in my misery
I know it ain’t many niggas as ill as me
Everybody who hear my shit be feelin' me
The longer it takes to get a brake its killin' me
I’m here left alone in my misery
I know it ain’t many niggas as ill as me
Everybody who hear my shit be feelin' me
The longer it takes to get a brake its killin' me
The streets watching me and my eyes on the block
Niggas want to see me knocked
Or they want to see me shot
I rather pick up the mic and rock instead of whippin up blocks
To shut down the spot
I’m the hustle brains plus muscle
Different day same struggle watch the young boy bubble
Like alka seltzer if I have to melt ya
It was cause I’m provoked cause I’m so dope
And niggas ain’t hearing me the game is going through a change
And it seems to be more of a conspiracy
Yall niggas get so emotional
You need hugs
You RnB thugs and I ain’t sweating you metro sexuals
I still show niggas what that tech will do
I’m trying to have a debut like Snoop
Bring it I will crush every nigga in ya group
I’m here left alone in my misery
I know it ain’t many niggas as ill as me
Everybody who hear my shit be feelin' me
The longer it takes to get a brake its killin' me
I’m here left alone in my misery
I know it ain’t many niggas as ill as me
Everybody who hear my shit be feelin' me
The longer it takes to get a brake its killin' me

Songtekstvertaling

Ik ben hier alleen gelaten in mijn ellende.
Ik weet dat er niet veel negers zo ziek zijn als ik.
Iedereen die mijn shit hoort, voelt me.
Hoe langer het duurt om een rem te krijgen, hoe erger het wordt.
Ik probeer directe contacten te krijgen zoals Nextel.
Ik wil graag werken aan de dubbele XL.
Als ik niet klink als iedereen, verkoop ik het niet.
Ik vertel ze dat nep platenbazen naar de hel kunnen lopen.
Ik kom uit waar Gods tranen mijn regendruppels zijn
Mijn mensen op heldin om de pijn te laten stoppen
Iedereen in de bus stap op dezelfde halte.
Voor tienerzwangerschappen geven ze de meiden dezelfde kans.
Het maakt ze alleen maar dikker zodat ze meer neuken.
Mama heeft ze niet opgevoed, dus neuken ze nog steeds raw.
Nu worden baby ' s jonger en jonger.
Ik vervang al mijn negers die elke zomer sterven.
Nu begrijp je mijn honger en dorst.
Op klaarlichte dag barstten de kanonnen en namen alle jongeren het eerst mee.
Nu verdrink ik in deze Hennessy fles wachtend op mijn beurt
Om bij God te zijn, maar dan niet betrokken
Ik ben hier alleen gelaten in mijn ellende.
Ik weet dat er niet veel negers zo ziek zijn als ik.
Iedereen die mijn shit hoort, voelt me.
Hoe langer het duurt om een rem te krijgen, hoe erger het wordt.
Ik ben hier alleen gelaten in mijn ellende.
Ik weet dat er niet veel negers zo ziek zijn als ik.
Iedereen die mijn shit hoort, voelt me.
Hoe langer het duurt om een rem te krijgen, hoe erger het wordt.
Het is slechts een kwestie van tijd voordat ik een Shyne Trek.
Ik wil dolgraag room.
Champagne en kaviaar dromen
Laat negers de microfoon neerleggen en plannen maken.
Positief boven negatief is de juiste manier
Soms moet je het omdraaien Doe het op de manier van leven
De meeste van mijn negers kozen ervoor om in een kooi te leven.
Want je kunt geen 6 op het minimumloon drukken.
Toch willen ze grenzen stellen aan het leven van een zwarte man.
Ik kreeg een misdrijf, dus namen ze mijn burgerrechten af.
Alles wat ik heb is één mic en kennis van de gemeenschap.
Vanuit het blok en enkele klassen in de community college
De stress van het leven trekt aan mijn hart en mijn koepel
Sommige schrijf ik deze Psalmen.
En gedichten opnoemen
Met een pooiersbloed, Hustler 's swagger, en killer' s geest
En een zieke stem die geboorte geeft aan iller rijmt
Ik ben hier alleen gelaten in mijn ellende.
Ik weet dat er niet veel negers zo ziek zijn als ik.
Iedereen die mijn shit hoort, voelt me.
Hoe langer het duurt om een rem te krijgen, hoe erger het wordt.
Ik ben hier alleen gelaten in mijn ellende.
Ik weet dat er niet veel negers zo ziek zijn als ik.
Iedereen die mijn shit hoort, voelt me.
Hoe langer het duurt om een rem te krijgen, hoe erger het wordt.
The streets watching me and my eyes on the block
Negers willen me geklopt zien worden.
Of ze willen me dood zien.
Ik pak liever de microfoon en steen in plaats van blokken te slaan.
Om de plek te sluiten
Ik ben de hustle brains plus spierkracht
Andere dag dezelfde strijd kijk hoe de jongen bubbelt
Zoals Alka seltzer als ik je moet smelten
Het was omdat ik geprovoceerd ben omdat ik zo dope ben.
En nikkers horen me niet het spel gaat door een verandering
En het lijkt meer op een samenzwering.
Jullie worden allemaal zo emotioneel.
Je hebt knuffels nodig.
Jullie RnB misdadigers en ik laten jullie niet zweten metro sexuals.
Ik laat nog steeds zien wat die techneut zal doen.
Ik probeer een debuut te maken als Snoop.
Kom maar op Ik verpletter elke neger in jullie groep
Ik ben hier alleen gelaten in mijn ellende.
Ik weet dat er niet veel negers zo ziek zijn als ik.
Iedereen die mijn shit hoort, voelt me.
Hoe langer het duurt om een rem te krijgen, hoe erger het wordt.
Ik ben hier alleen gelaten in mijn ellende.
Ik weet dat er niet veel negers zo ziek zijn als ik.
Iedereen die mijn shit hoort, voelt me.
Hoe langer het duurt om een rem te krijgen, hoe erger het wordt.