AWOLNATION — Not Your Fault songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Your Fault" van AWOLNATION.

Songteksten

She was built with a brain
and some swagger.
A little scream, little cry
little laughter.
She’s a ten
I’m a joke in my own mind.
But she still loves to dance
with my punch lines.
This love found us now I see it.
This love up down.
Please believe.
Baby, when I’m yellin' at you
It’s not your fault
It’s not your fault, yeah
and
Baby cuz I’m crazy for you
It’s not your fault
It’s not your fault, yeah
Baby I’m a little confused
It’s not your fault
It’s not your fault, yeah
and
Baby, it a wonderful news.
It’s not your fault
It’s not your fault, yeah
Oh, it’s not that you should care.
I just wanted you to know.
I’m a fight with myself
till I’m bleeding.
Just a taste of your skin
starts the healing.
Anyone from my past
get your ammo.
Find my sun in the dark side
of my shadow.
This love found us now I see it.
This love up down.
Please believe.
Baby, when I’m yellin' at you
It’s not your fault
It’s not your fault, yeah
and
Baby cuz I’m crazy for you
It’s not your fault
It’s not your fault, yeah
Maybe I’m a little confused
It’s not your fault
It’s not your fault, yeah
and
Baby, it a wonderful news.
It’s not your fault
It’s not your fault, yeah
Oh, it’s not that you should care.
I just wanted you to know.
Hey, hey
na na na na Hey, hey
na na na na Hey, hey
na na na na Hey, hey
na na na na na na na na na na na na
Oh, it’s not that you should care.
I just wanted you
Oh, it’s not that you should care.
I just wanted you to know.
Oh oh oh
Baby, when I’m yellin' at you
It’s not your fault
It’s not your fault, yeah
and
Baby cuz I’m crazy for you
It’s not your fault
It’s not your fault, yeah
Maybe I’m a little confused
It’s not your fault
It’s not your fault, yeah
and baby, it a wonderful news.
It’s not your fault
It’s not your fault, yeah
Oh, it’s not that you should care.
I just wanted you to know.

Songtekstvertaling

Ze is gebouwd met een brein.
en wat swagger.
Een kleine schreeuw, kleine huil
een beetje lachen.
Ze is een tien.
Ik ben een grap in mijn eigen gedachten.
Maar ze houdt nog steeds van dansen
met mijn clou.
Deze liefde heeft ons gevonden nu ik het zie.
Deze liefde op de grond.
Geloof me.
Schatje, als ik tegen je schreeuw
Het is niet jouw schuld.
Het is niet jouw schuld.
en
Ik ben gek op je.
Het is niet jouw schuld.
Het is niet jouw schuld.
Ik ben een beetje in de war.
Het is niet jouw schuld.
Het is niet jouw schuld.
en
Schat, Het is geweldig nieuws.
Het is niet jouw schuld.
Het is niet jouw schuld.
Het is niet dat het je iets kan schelen.
Ik wilde dat je het wist.
Ik ben een gevecht met mezelf.
tot ik bloed.
Gewoon een voorproefje van je huid
het begint met genezen.
Iedereen uit mijn verleden
pak je munitie.
Vind mijn zon in de donkere kant
van mijn schaduw.
Deze liefde heeft ons gevonden nu ik het zie.
Deze liefde op de grond.
Geloof me.
Schatje, als ik tegen je schreeuw
Het is niet jouw schuld.
Het is niet jouw schuld.
en
Ik ben gek op je.
Het is niet jouw schuld.
Het is niet jouw schuld.
Misschien ben ik een beetje in de war.
Het is niet jouw schuld.
Het is niet jouw schuld.
en
Schat, Het is geweldig nieuws.
Het is niet jouw schuld.
Het is niet jouw schuld.
Het is niet dat het je iets kan schelen.
Ik wilde dat je het wist.
Hey, hey
na na Na Na.
na na Na Na.
na na Na Na.
na na na na na na na na na na na na
Het is niet dat het je iets kan schelen.
Ik wilde alleen jou.
Het is niet dat het je iets kan schelen.
Ik wilde dat je het wist.
Oh oh oh
Schatje, als ik tegen je schreeuw
Het is niet jouw schuld.
Het is niet jouw schuld.
en
Ik ben gek op je.
Het is niet jouw schuld.
Het is niet jouw schuld.
Misschien ben ik een beetje in de war.
Het is niet jouw schuld.
Het is niet jouw schuld.
en schatje, het is geweldig nieuws.
Het is niet jouw schuld.
Het is niet jouw schuld.
Het is niet dat het je iets kan schelen.
Ik wilde dat je het wist.

Videoclip voor het nummer Not Your Fault (AWOLNATION)