Awesome Hours — Weatherford songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weatherford" van Awesome Hours.
Songteksten
I think this might be it, the god of war is staring at me He says I should just quit, and let my bones float out to sea
He says my time is up. And I’d tend to agree
It’s just that I feel so stuck when there’s so little left of me So if you wake up in the morning things won’t ever be the same
I’m done denying this feeling that’s been running through my veins
You said no one would care on the night that you left us,
But who am I supposed to love, when you move back to Texas?
I can’t move on this time, I tried to convince myself
I don’t need you in my life
But when I close my eyes I see you
And I hear Texas stars don’t shine quite the same
And I’m pretty sure you’re the reason that’s what they say
So if you wake up in the morning things won’t ever be the same
I’m done denying this feeling that’s been running through my veins
You said no one would care on the night that you left us,
But who am I supposed to love, when you move back to Texas?
I can’t hear a thing except this ringing in my ears
It feels like fire in my bones, it tastes like all my worst fears
The thunder outside is there to tell me what comes next
I know the things I used to hold so dear, I know they’re never coming back
So if you wake up in the morning things won’t ever be the same
I’m done denying this feeling that’s been running through my veins
You said no one would care on the night that you left us,
But who am I supposed to love, when you move back to Texas?
Songtekstvertaling
Ik denk dat dit het zou kunnen zijn, de god van de oorlog staart naar me Hij zegt dat ik gewoon moet stoppen, en laat mijn botten drijven naar de zee
Hij zegt dat mijn tijd op is. En daar ben ik het mee eens.
Het is gewoon dat ik me zo vast voel als er zo weinig over is van mij dus als je wakker wordt in de ochtend dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn
Ik ben klaar met het ontkennen van dit gevoel dat door mijn aderen stroomt.
Je zei dat niemand er iets om zou geven op de avond dat je ons verliet.,
Maar van wie moet ik houden als je terug verhuist naar Texas?
Ik kan deze keer niet verder, Ik probeerde mezelf te overtuigen
Ik heb je niet nodig in mijn leven.
Maar als ik mijn ogen sluit zie ik jou
En ik hoor dat Texas sterren niet helemaal hetzelfde schijnen
En ik ben er vrij zeker van dat jij de reden bent dat ze dat zeggen.
Dus als je ' s morgens wakker wordt, zal het nooit meer hetzelfde zijn.
Ik ben klaar met het ontkennen van dit gevoel dat door mijn aderen stroomt.
Je zei dat niemand er iets om zou geven op de avond dat je ons verliet.,
Maar van wie moet ik houden als je terug verhuist naar Texas?
Ik hoor niets, behalve dat gerinkel in m ' n oren.
Het voelt als vuur in mijn botten, het smaakt als al mijn ergste angsten
De donder buiten is er om me te vertellen wat er komt
Ik weet wat ik vroeger zo lief had, ik weet dat ze nooit meer terugkomen.
Dus als je ' s morgens wakker wordt, zal het nooit meer hetzelfde zijn.
Ik ben klaar met het ontkennen van dit gevoel dat door mijn aderen stroomt.
Je zei dat niemand er iets om zou geven op de avond dat je ons verliet.,
Maar van wie moet ik houden als je terug verhuist naar Texas?