Awaken The Empire — Holding My Breath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holding My Breath" van Awaken The Empire.
Songteksten
So my friend
If you could only read my mind
Now
Then I couldn’t hide
I wouldn’t be afraid
Just to look you in the eye
And tell you, you’re beautiful
You’re beautiful… to mine
And I am lost in my mind
Without the words to speak today
(I get lost in your eyes)
And I don’t have the nerve to just stay silent
So I keep holding on my breath until I break
I suffocate
It’s like my lungs are caving in Under the weight of months
And goodbye is not an option
Until I break and tell you you’re beautiful;
You’re beautiful… tonight
There’s so much
There’s so much
There’s So much
I’d say to you
I love you x3
I swear I do
I love you x2
There’s so much
There’s so much
There’s So much
I’d say to you
I love you x3
I swear I do
I love you…
Songtekstvertaling
Dus mijn vriend
Kon je maar mijn gedachten lezen.
Nu
Dan kon ik me niet verstoppen.
Ik zou niet bang zijn.
Gewoon om je in de ogen te kijken.
En ik zeg je, je bent mooi.
Je bent mooi... voor de mijne
En ik ben verloren in mijn gedachten
Zonder de woorden om vandaag te spreken
(Ik verdwaal in je ogen)
En ik heb niet het lef om te zwijgen.
Dus ik blijf mijn adem inhouden tot ik breek
Ik stik.
Het is alsof mijn longen bezwijken onder het gewicht van maanden.
En afscheid is geen optie.
Tot ik zeg dat je mooi bent;
Je bent mooi vanavond.
Er is zoveel
Er is zoveel
Er is zoveel
Ik zou zeggen:
Ik hou van je x3
Ik zweer het.
Ik hou van je x2
Er is zoveel
Er is zoveel
Er is zoveel
Ik zou zeggen:
Ik hou van je x3
Ik zweer het.
Ik hou van je.…