Awake At Last — Living Legacy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living Legacy" van Awake At Last.
Songteksten
I could fan upon the neon lights
Forever I could stare at the stars
I’ve had my share, I’ve paid my price
Take some ink you can trace all the scars
Where’s my inspiration?
It’s time I’ve tried to understand
When hope is fleeting, stop the bleeding
Take a chance don’t stop believing
Oh guys I can finally see
If I want to change the world
It has to start with me It’s a long road but everything’s okay
When the world weighs me down
And I’ll find another way
So it goes, time to turn the page
Watch the tale unfold
‘Cuz I’m tired of sleeping
There’s no time to wait, for inspiration
I finally understand
When hope is fleeting, stop the bleeding
Take a chance don’t stop believing
She said she had to go away
She leaving me behind?
Said I’ll promise I’ll be back some day
What a beautiful lie
So it goes, turn another page
Watch this tale unfold
‘Cuz I’m no longer dreaming
I finally found my inspiration
I know I have to take a stand
When hope is fleeting, stop the bleeding
Take a chance don’t stop believing
And I carry the weight of the world
But I feel like I’m so close but so far away
At last I can see the light
The storms start to slowly fade
I found a way, to win this fight
You can’t rely on fate
There’s my inspiration
I finally understand
When hope is fleeting, stop the bleeding
Take a chance don’t stop believing
For the both of us, that’s what she said
Diamond eyes can dream, become a living legacy
For the both of us, that’s what she said
Diamond eyes can dream, become a living legacy
For the both of us, that’s what she said
Diamond eyes can dream, become a living legacy
Songtekstvertaling
Ik zou kunnen ventileren op de neonlichten
Voor altijd kon ik naar de sterren staren
Ik heb mijn deel gehad, Ik heb mijn prijs betaald.
Neem wat inkt, dan kun je alle littekens traceren.
Waar is mijn inspiratie?
Het is tijd dat ik het probeer te begrijpen.
Als de hoop voorbij is, stop dan het bloeden.
Neem een kans stop niet met geloven
Oh jongens die ik eindelijk kan zien
Als ik de wereld wil veranderen
Het moet met mij beginnen het is een lange weg maar alles is in orde
Als de wereld me naar beneden weegt
En Ik zal een andere manier vinden.
Zo gaat het, tijd om de pagina om te draaien
Kijk hoe het verhaal zich ontvouwt
Want ik ben moe van het slapen.
Er is geen tijd om te wachten op inspiratie.
Ik begrijp het eindelijk.
Als de hoop voorbij is, stop dan het bloeden.
Neem een kans stop niet met geloven
Ze zei dat ze weg moest.
Laat ze me achter?
Ik zei dat ik op een dag terug zou komen.
Wat een mooie leugen.
Zo gaat het, draai een andere pagina
Kijk hoe dit verhaal zich ontvouwt
Want ik droom niet meer.
Ik heb eindelijk mijn inspiratie gevonden.
Ik weet dat ik een standpunt moet innemen.
Als de hoop voorbij is, stop dan het bloeden.
Neem een kans stop niet met geloven
En ik draag het gewicht van de wereld
Maar ik voel me zo dichtbij, maar zo ver weg.
Eindelijk zie ik het licht
De stormen beginnen langzaam te vervagen.
Ik heb een manier gevonden om dit gevecht te winnen.
Je kunt niet op het lot vertrouwen.
Daar is mijn inspiratie.
Ik begrijp het eindelijk.
Als de hoop voorbij is, stop dan het bloeden.
Neem een kans stop niet met geloven
Voor ons allebei, dat zei ze.
Diamond eyes can dream, become a living legacy
Voor ons allebei, dat zei ze.
Diamond eyes can dream, become a living legacy
Voor ons allebei, dat zei ze.
Diamond eyes can dream, become a living legacy