Avril Lavigne — Push songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Push" van Avril Lavigne.
Songteksten
Been seein' too much of you lately
And you’re starting to get on my nerves
This is exactly what happened last time & it’s not what we deserve
It’s a, a waste of my time lately
And I’m running out of words
If it’s really meant to be then you can find a way to see
And maybe you should just shut up Even when it gets tough
Baby 'cause this is love
And you know when push comes to shove
It’s gonna take the both of us Baby, this is love
Love
It’s really great to be with you
This is how I could spend my life
But I’m capable of taking care of myself
So if ya fuck this up then go take a hike
It’s a waste of my time shakin
I’m not goin' out to search if it’s really meant to be Then you could find a way to see
Then maybe you should just shut up Even when it gets tough
Baby 'cause this is love
And you know when push comes to shove
It’s gonna take the both of us Baby, this is love
You & me, we can both start over
Just the two of us, we can get a li’l closer
So follow me honestly & you will see
Then maybe you should just shut up Even when it gets tough
Baby 'cause this is love
And you know when push comes to shove
It’s gonna take the both of us Baby, this is love
Maybe you should just shut up Even when it gets tough
Baby 'cause this is love
And you know when push comes to shove
It’s gonna take the both of us Baby, this is love
Love
Songtekstvertaling
Ik zie je de laatste tijd te vaak.
En je begint op mijn zenuwen te werken.
Dit is precies wat er de laatste keer gebeurde en het is niet wat we verdienen
Het is een verspilling van mijn tijd de laatste tijd.
En ik heb bijna geen woorden meer.
Als het echt zo moet zijn dan kun je een manier vinden om te zien
En misschien moet je gewoon je mond houden, zelfs als het moeilijk wordt.
Baby ' want dit is liefde
En je weet wanneer puntje bij paaltje komt
Dit is liefde.
Liefde
Het is echt geweldig om bij je te zijn.
Dit is hoe ik mijn leven kon doorbrengen
Maar ik kan voor mezelf zorgen.
Dus als je dit verkloot, ga dan een eindje wandelen.
Het is een verspilling van mijn tijd shakin.
Ik ga niet op zoek als het echt zo moet zijn dan kun je een manier vinden om het te zien.
Dan moet je misschien gewoon je mond houden, zelfs als het moeilijk wordt.
Baby ' want dit is liefde
En je weet wanneer puntje bij paaltje komt
Dit is liefde.
Jij en ik, we kunnen allebei opnieuw beginnen.
Alleen wij tweeën, we kunnen een beetje dichterbij komen.
Dus volg me eerlijk & je zult zien
Dan moet je misschien gewoon je mond houden, zelfs als het moeilijk wordt.
Baby ' want dit is liefde
En je weet wanneer puntje bij paaltje komt
Dit is liefde.
Misschien moet je gewoon je mond houden, zelfs als het moeilijk wordt.
Baby ' want dit is liefde
En je weet wanneer puntje bij paaltje komt
Dit is liefde.
Liefde