Avoid One Thing — Pulse and Picture songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pulse and Picture" van Avoid One Thing.

Songteksten

buzz me in come on I don’t feel much like playing this
no today is just not the day
what would you say if I came around back
and climbed in your window
I wonder what would you say
I’m coming up
I’m coming up take my pulse and take my picture
I wanna be a household fixture
build me up just to take me down
on and on its never ending
what’s the point in pretending
you never really wanted me around
all right hey never mind
I’ll be back from time to time
why would you lock yourself away
if I if I came around back and climbed in your window
I wonder what would you say
I’m coming up
I’m coming up take my pulse and take my picture
I wanna be a household fixture
build me up just to take me down
on and on its never ending
what’s the point in pretending
you never really wanted me around
I’m coming up
I’m coming up Take my pulse and take my picture
Take my pulse and take my picture
Take my pulse and take my picture
my picture

Songtekstvertaling

ik heb geen zin om dit te spelen.
Nee, vandaag is niet de dag.
wat zou je zeggen als ik achterom kwam?
en klom in je raam
Ik vraag me af wat je zou zeggen.
Ik kom naar boven.
Ik kom eraan neem mijn pols en neem mijn foto
Ik wil een huishouding zijn.
Bouw me op om me neer te halen.
on and on its never ending
wat heeft het voor zin om te doen alsof?
je wilde me nooit echt in de buurt.
laat maar.
Ik kom af en toe terug.
waarom zou je jezelf opsluiten?
als ik achterom zou gaan en in je raam zou klimmen
Ik vraag me af wat je zou zeggen.
Ik kom naar boven.
Ik kom eraan neem mijn pols en neem mijn foto
Ik wil een huishouding zijn.
Bouw me op om me neer te halen.
on and on its never ending
wat heeft het voor zin om te doen alsof?
je wilde me nooit echt in de buurt.
Ik kom naar boven.
Ik kom eraan neem mijn pols en neem mijn foto
Neem mijn pols en neem mijn foto.
Neem mijn pols en neem mijn foto.
mijn foto