Avoid One Thing — Armbands and Braids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Armbands and Braids" van Avoid One Thing.
Songteksten
feed my obsession
can’t let go fear of rejection
don’t look now you might see half a man
when the blood comes pumping
pain inside my head’s something on overload
I feel like I’ve been hanging out in the rain
every second of everyday
every second of everyday
every second of everyday
see my reflection
same old suit and tie collection
run for the bus as fast as I can
speed dial
fast connection
take a deep breath in the smoking section
dream of living poor in a forgien land
every second of everyday
every second of everyday
every second of everyday
I’m trying to figure it out
before it gets me down
can’t let it get me down
oh no
I find myself struggling for something else to say
don’t bother calling
I’ll be waiting on the corner
every second of everyday
every second of everyday
every second of everyday
I’m trying to figure it out
Songtekstvertaling
voed mijn obsessie.
ik kan de angst voor afwijzing niet loslaten.
niet kijken. misschien zie je een halve man.
als het bloed pompt
pijn in mijn hoofd is iets overbelast.
Het voelt alsof ik in de regen rondhang.
elke seconde van elke dag
elke seconde van elke dag
elke seconde van elke dag
zie mijn reflectie
zelfde oude pak en stropdas collectie
ren zo snel mogelijk naar de bus.
Snelkies
snelle verbinding
haal diep adem in de rookafdeling.
droom om arm te leven in een vergevingsgezind land
elke seconde van elke dag
elke seconde van elke dag
elke seconde van elke dag
Ik probeer het uit te zoeken.
voordat het me naar beneden krijgt
ik kan het niet laten zakken.
oh nee
Ik worstel om iets anders te zeggen.
doe geen moeite om te bellen.
Ik wacht op de hoek.
elke seconde van elke dag
elke seconde van elke dag
elke seconde van elke dag
Ik probeer het uit te zoeken.