Avoid-A-Void — Love Was Dead songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Was Dead" van Avoid-A-Void.

Songteksten

Erase your fears forever and ever
There’s no need to be afraid
Expose it all to the one you love
His understanding could reach the stars
You’re fooling me again and again
I hate the world and love my dreams
When everything is lost in unreal truth
Every little word you spoke
Means nothing now
Every little deed instead
Doesn’t move for show
Every little lie you spoke
Is in my head
Every little wound you caused
Makes me wish my love was dead
So near for sure, so far you go
Try to continue your world of fiction
I know I can’t hold you now
My strength is gone, I cannot follow

Songtekstvertaling

Wis je angsten voor eeuwig en altijd
Je hoeft niet bang te zijn.
Stel alles bloot aan degene van wie je houdt.
Zijn begrip kan de sterren bereiken.
Je Houdt me steeds voor de gek.
Ik haat de wereld en hou van mijn dromen
Als alles verloren is in de onwerkelijke waarheid
Elk woordje dat je sprak.
Betekent nu niets meer.
Elke kleine daad in plaats daarvan
Beweegt niet voor de show.
Elke leugen die je sprak.
Zit in mijn hoofd
Elke kleine wond die je veroorzaakte
Doet me wensen dat mijn liefde dood was.
Zo dichtbij zeker, zo ver ga je
Probeer je wereld van fictie voort te zetten.
Ik weet dat ik je nu niet meer kan vasthouden.
Mijn kracht is weg, Ik kan niet volgen