Avidya and the Kleshas — Talking to a Brick Wall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talking to a Brick Wall" van Avidya and the Kleshas.
Songteksten
you built a mighty fine brick wall
i crash into you, brick and mortar and all
contusions and concussions between dead end discussions
they’re cushioned, familiar collisions
sick intoxicating scent dig deep under my fingernails
tongue hot, body bent backwards for you
i love you
o, brick wall
you watch me squirm, but you’re firm, you stand tall
and i could beg at you, tear and you, dig into you, with all my charm
unlike me, you never fall
eyelids weak, i flutter through the sheets
forcing myself to go through the motions
pacing myself, i take the lead
but i think you’re gone — yeah, you’re goin.
o, brick wall
my breaks fail, you cripple me my breaks fail, you rip through me and i can always count on running into you
leaving me for a fool
sick intoxicating scent dig deep under my fingernails
tongue hot, body bent backwards, for you
i’m a fool
Songtekstvertaling
je hebt een prachtige stenen muur gebouwd.
ik Bots tegen jou, baksteen en mortier en zo.
kneuzingen en hersenschuddingen tussen besprekingen met een doodlopende weg
ze zijn kussens, bekende botsingen.
ziekelijke bedwelmende geur graaf diep onder mijn vingernagels
tong heet, lichaam naar achteren gebogen voor jou
ik hou van je.
o, stenen muur
je ziet me kronkelen, maar je bent stevig, je houdt stand
en ik zou je kunnen smeken, huilen en je, in je graven, met al mijn charme
in tegenstelling tot mij, val je nooit
oogleden zwak, ik fladder door de lakens
mezelf dwingen om te gaan door de moties
ik ben aan het ijsberen, ik neem de leiding.
maar ik denk dat je weg bent.
o, stenen muur
mijn breaks falen, je verlaagt me mijn breaks falen, je rukt door me heen en ik kan er altijd op rekenen dat ik je tegenkom
mij verlaten voor een dwaas
ziekelijke bedwelmende geur graaf diep onder mijn vingernagels
tong heet, lichaam naar achteren gebogen, voor jou
ik ben een dwaas.