Avidya and the Kleshas — Babies Grow Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Babies Grow Up" van Avidya and the Kleshas.
Songteksten
My best friend from high school, she was kind of a slut and her brother smoked
pot every day before the bus came. He didn’t graduate but he just got done with
two rounds in Iraq and two round of applause. He got a gold star for pumping
star spangled lead for star spangled fun into a stark naked man who begged at
my friend’s brother to stop raping his terrified terrorist wife with the star
spangled barrel of his star spangled gun.
God bless you — God bless our troops — God bless you — Will God bless them?
Because their babies don’t grow up. Their babies don’t grow up. The star
spangled bombs meant to liberate and save (the star spangled crusade God swore
was safe) play a star spangled part in the brown babies falling out of
terrified mothers. The brown babies fall out of terrified terrorist mothers
with mangled heads and failing hearts.
Back home my babies grow up, skip along bloodied cement. My neighbor’s the
alleged terrorist suspect, yeah my babies grow up fearing the brown bearded man.
Back home my babies grow up septic and toxic, sipping mommy’s milk out of
contaminated plastic — my babies grow up shrink wrapped and malignant but hey,
at least they grow up, at least they’re breathing.
Because their babies don’t grow up. Their babies don’t grow up. The star
spangled bombs meant to liberate and save, the star spangled uranium God swore
was safe — well, it is your star spangled fault that the brown babies fall out
of terrified mothers. The brown babies fall out of terrified terrorist mothers
and we just skip along, disgraceful.
My best friend from high school, she was kind of a slut and her brother smoked
pot every day before the bus came. He didn’t graduate but he just got done with
two rounds in Iraq and two rounds in his gut.
He got some star spangled nails in his coffin. That’s what they’ve done for him.
He got some star spangled nails in his coffin. I’m sure his mother’s proud of
him.
God bless you. God bless these truths.
Songtekstvertaling
Mijn beste vriendin van de middelbare school, ze was een soort slet en haar broer rookte
wiet elke dag voor de bus kwam. Hij is niet afgestudeerd, maar hij is net klaar met
twee kogels in Irak en twee applaus. Hij kreeg een gouden ster om te pompen.
star spangled lead for star spangled fun into a stark naked man who smeekt at
de broer van mijn vriend om te stoppen met het verkrachten van zijn bange terroristische vrouw met de ster
spangled vat van zijn star spangled gun.
God zegene u-God zegene onze troepen-God zegene u-zal God hen zegenen?
Omdat hun baby ' s niet opgroeien. Hun baby ' s worden niet volwassen. Ster
spangled bombs meant to liberate and save (the star spangled crusade God zwoer
was veilig) spelen een ster spangled rol in de bruine baby ' s vallen uit
bange moeders. De bruine baby ' s vallen uit bange terroristen moeders.
met verminkte hoofden en falende harten.
Thuis groeien mijn baby ' s op en slaan ze het bebloede cement over. Mijn buurman is de
vermeende terroristische verdachte, ja mijn baby ' s groeien op uit angst voor de bruine bebaarde man.
Thuis groeien mijn baby 's septisch en giftig op, terwijl ze mama' s melk drinken uit
besmet plastic-mijn baby ' s groeien op in krimp verpakt en kwaadaardig, maar hey,
ze worden tenminste volwassen,ze ademen tenminste.
Omdat hun baby ' s niet opgroeien. Hun baby ' s worden niet volwassen. Ster
spangled bommen bedoeld om te bevrijden en te redden, de ster spangled uranium God zwoer
het is jouw schuld dat de bruine baby ' s eruit vallen —
van bange moeders. De bruine baby ' s vallen uit bange terroristen moeders.
en we gaan gewoon weg, schandelijk.
Mijn beste vriendin van de middelbare school, ze was een soort slet en haar broer rookte
wiet elke dag voor de bus kwam. Hij is niet afgestudeerd, maar hij is net klaar met
twee kogels in Irak en twee kogels in zijn buik.
Hij heeft wat spijkers in z ' n doodskist. Dat hebben ze voor hem gedaan.
Hij heeft wat spijkers in z ' n doodskist. Ik weet zeker dat zijn moeder trots is op
hij.
God zegene je. God zegene deze waarheden.