Aviator — Dig Your Own Grave and Save songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dig Your Own Grave and Save" van Aviator.
Songteksten
So much time
I had to use
What a life
I had to choose
I made mistakes, and I still do If I only
Knew you then
I’d do it all
Over again
Just with an angel by my side
I didn’t know what love could be There’s so much left for you and me My heart is yours now
No longer empty
I was a broken, lonely soul
But you can make me whole
And you made a world of happiness from strife
What was it like to save my life?
It felt so good
Now nothing’s right
Every word
Can start a fight
Feels like our love has burned out bright
I still pretend
Like we’re okay
Because I’m lost
When you’re away
Even though you hurt me every day
I’m sick of hurting
I’m sick of fighting
I’m sick getting up and trying
To feel in touch again
Maybe you saved me But you won’t be The one to keep me going on It’s best to move along
I didn’t know what this could be There’s nothing here for you and me My heart is healing now
No longer empty
I was a broken, lonely soul
But now my heart is whole
Because you made a world of happiness from strife
Songtekstvertaling
Zoveel tijd.
Ik moest het gebruiken.
Wat een leven.
Ik moest kiezen.
Ik heb fouten gemaakt en dat doe ik nog steeds.
Ik kende je toen.
Ik zou het allemaal doen.
Opnieuw
Alleen met een engel aan mijn zijde
Ik wist niet wat liefde kon zijn er is zoveel over voor jou en mij mijn hart is nu van jou
Niet langer leeg
Ik was een gebroken, eenzame ziel.
Maar je kunt me heel maken.
En je maakte een wereld van geluk van strijd.
Hoe was het om mijn leven te redden?
Het voelde zo goed.
Nu is er niets meer aan de hand.
Elk woord
Kan een gevecht beginnen
Het voelt alsof onze liefde fel is uitgebrand.
Ik doe nog steeds alsof
Alsof we in orde zijn.
Omdat ik verdwaald ben.
Als je weg bent
Ook al doe je me elke dag pijn.
Ik ben ziek van pijn.
Ik ben het vechten zat.
Ik ben het zat om op te staan en te proberen
Om weer contact te hebben
Misschien heb je me gered, maar jij bent niet degene die me op de been houdt. het is het beste om verder te gaan.
Ik wist niet wat dit kon zijn er is hier niets voor jou en mij mijn hart geneest nu
Niet langer leeg
Ik was een gebroken, eenzame ziel.
Maar nu is mijn hart heel
Omdat je een wereld van geluk maakte van strijd.