Aviatik — Dead Man's Float songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Man's Float" van Aviatik.
Songteksten
You’re not the way you used to be Was it the weight of your regrets
That brought you down?
Step into the deep end, step into the deep end
But don’t hold your breath tonight
Don’t look away
You know that it’s killing time
We’re always killing time today
You’re not the way you used to be You’ll not live to regret this
And will you find the strength to let this go Step into the deep end, step into the deep end
It’s possible, but can we let this go after all?
Don’t hold your breath tonight, don’t look away
Don’t waste your goodbyes on the truthseekers' lies
Your brothers and friends may all meet their ends
It’s killing time, yes it’s the killing time today
Songtekstvertaling
Je bent niet meer zoals je vroeger was Was het het gewicht van je spijt
Dat bracht je naar beneden?
Stap in het diepe, stap in het diepe
Maar hou je adem niet in vanavond.
Kijk niet weg.
Je weet dat het tijd doodt.
We doden Vandaag altijd de tijd.
Je bent niet meer zoals vroeger. je zult hier geen spijt van krijgen.
En zul je de kracht vinden om dit te laten gaan stap in het diepe, stap in het diepe
Het is mogelijk, maar kunnen we dit toch laten gaan?
Hou je adem niet in vanavond, kijk niet weg
Verspil je afscheid niet aan de leugens van de waarheidszoekers.
Je broers en vrienden kunnen allemaal aan hun eind komen.
Het is tijd om te doden.