Avi Toledano — Eich Af Hazman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eich Af Hazman" van Avi Toledano.
Songteksten
Eich over lo, ratz hazman
Mei’az shebat lechan
Chalfu berega she’atayim.
Kol taltal gonev sha’a, sfatayich yemama
Eich af hazman!
Kor chodar le’atzmotai,
Vegeshem ad b’li dai
Ve’at harei higat bakayitz.
Eich hachoref vehastav
Cholfim, cholfim bi’af
Kenid af’af shelach.
Eich over lo, ratz hazman
Mamash lo ye’uman.
Koleich heivi et ha’arbayim.
Eich zeh kawl hashe’onim
Yotz’im min hakelim?
Eich af hazman!
Kor choder le’atzmotai,
Vegeshem ad b’li dai
Ve’at harei higat bakayitz
Rak chiyuch shelach yashiv
Gam or chama mazhiv
Shel ha’aviv kulo.
Lo hispakt lomar mila
Bachutz kvar afela.
Olam mizman otzem einayim.
Ad shepo tukam chupa
Nachog esrim shana.
Eich af hazman!
Kor choder le’atzmotai,
Vegeshem ad b’li dai
Ve’at harei higat bakayitz.
Eich over lo ratz hazman
Shuv lo telchi mikan
Mikan od le’olam!
Songtekstvertaling
Eich over lo, ratz hazman
Mei ' AZ shebat lechan
Mijn gedicht naar Chalfu Bere.
Kol taltal gonev Sha ' a, sfatayich eet niet
Eich af hazman!
Kor chodar Le ' atzmotai,
G Suite-Gmail, Doc' s, Drive, Agenda en meer voor
Ve ' at harei higat bakayitz.
Eich hachoref vehastav
De Wolf, De Wolf bi ' af
Kenid AF ' af shelach.
Eich over lo, ratz hazman
Mamash lo Ye ' Human.
Koleich heivi et ha ' arbayim.
Eich zeh kawl Hashe ' onim
Yatz ' im min högelim?
Eich af hazman!
Kor choder Le ' atzmotai,
G Suite-Gmail, Doc' s, Drive, Agenda en meer voor
Ve ' at harei higat bakayitz
Kanker chiyuch shelach yashiv
Gam of chama Sekt
Shel ha ' Aviv Kola.
Lo hispakt lomar mila
Bachutz kvar afela.
Alam mizman atzem eineyim.
Ad shepo tukam chupa
Nachog esrim shana.
Eich af hazman!
Kor choder Le ' atzmotai,
G Suite-Gmail, Doc' s, Drive, Agenda en meer voor
Ve ' at harei higat bakayitz.
Eich over lo ratz hazman
Shuv lo telchi mikan
Mikan naam Le ' Alam!