Avery Watts — Our World (Jezebeth Soundtrack) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our World (Jezebeth Soundtrack)" van Avery Watts.
Songteksten
WAKE UP!
This is the real deal not a test
Now society is calling out an SOS
Get down on the ground; put the earth to your ear
You feel that sound? That’s revolution you hear
Welcome to the greatest battle of all time
We’ve just officially been targeted by our own kind
The time has arrived now were sounding the alarm
Man up, grab your loved ones, get everybody armed
Prime all the triggers and try to remain calm
As we gather all the weapons and prepare the bomb
Now we got it on lockdown, we’re ready to go
Get on the radio, send it out, let everybody know
The threat is getting closer, the sky’s turning gray
It’s right on the horizon, today is the day
It’s within the city limits rolling fast like a mist
Now were caught up in the midst, this is it:
The Apocalypse
Since the very beginning of mankind
In every generation, every era in time
There has always come an instant where we must define
Who we are as a people when we must cross the line
This is that moment, now you’re gonna find
Exactly what you’re really made of inside
When comes right down to it what you gonna choose to
Proudly hold your ground or just lie down and lose?
The brave at the frontlines, ready for war
The enemy approaching outside the door
Dust off your voice box, time to be heard
And as the gate drops
We’ll be screaming these words:
This is Our World, Our Streets, Our War
Our Lives — This is what we fight for
Our Choice — to make the wrong things right with
Our Voice — We bring day to the night
This is Our World, Our Streets, Our War
Our Lives — This is what we fight for
Our Choice — We’re the voice of the globe
Turn up the volume so everybody knows
This is Our World
(Post Chorus 1)
Ladies and gentlemen: May we please have your undivided
Attention as our featured guest speaker now takes the stage…
Camaraderie is an oddity now in this age
Silence becomes violence when it’s mixed with rage
Tragedies and death; they say it’s all a phase
Society lying to me:
It’s on the front page
Homicides, genocides, can’t run the streets
If you saggin' and you flaggin' it’s cold; you keep heat
I understand your plan; be strong not weak
My gut feelin' is this killin' goin' make us obsolete
Let’s defy not rely on negativity
We gotta makeover, takeover these communities
Analyze, capitalize, opportunities
Speaking of change ain’t strange — it all starts
With me and you. So what you gonna do?
Close your eyes and just glide 'till your life it through?
We’ve got work to do. We’re gonna start — know how?
By saying these words right here
Right Now!
(Post Chorus 2)
You gonna stand by and just let somebody run your life?
You gonna let somebody tell you what to do?
This is your world; You make the rules, you make the difference…
You think one man don’t make a difference, think again
Cause I just started an army picking up a pen
This begins a global collaboration
To take the whole world and make but one nation
This ain’t no imitation what you hearing is elite
That’s why everything stops when you hear us speak
Oh! Back to the mission at hand, we’ve got a plan
Take the message that were sending and spread it across the land
It’s in black and white, it’s been written, been read
Now let every single syllable settle into your head
As it slowly resonates from your mind to your feet
We’ll make the earthquake from stomping this beat
'Cause if you’re hearing this right now the battles been won
It’s spreading my friend, The Takeover Has Begun
Songtekstvertaling
WAKKER WORDEN!
Dit is het echte werk, geen test.
Nu roept de maatschappij een SOS uit.
Ga op de grond liggen, leg de aarde aan je oor.
Voel je dat geluid? Dat is revolutie hoor je
Welkom bij de grootste strijd aller tijden.
We zijn net officieel het doelwit van onze eigen soort.
De tijd is nu gekomen we luidden het alarm
Verman je, pak je geliefden, zorg dat iedereen gewapend is.
Probeer kalm te blijven.
Terwijl we alle wapens verzamelen en de bom voorbereiden
Nu is het afgesloten, we zijn klaar om te gaan.
Ga op de radio, stuur het naar buiten, laat het iedereen weten
De dreiging komt dichterbij, de lucht wordt grijs
Het is aan de horizon, vandaag is de dag
Het is binnen de stadsgrenzen. het rolt snel als een mist.
Nu zijn we gevangen in het midden, Dit is het:
De Apocalyps
Sinds het begin van de mensheid
In elke generatie, elk tijdperk in de tijd
Er is altijd een moment gekomen waar we moeten definiëren
Wie we zijn als een volk als we de grens moeten overschrijden
Dit is dat moment.
Precies waar je echt van gemaakt bent.
Als het erop aankomt, wat ga je dan kiezen?
Trots vasthouden of gewoon gaan liggen en verliezen?
De dapperen aan het front, klaar voor oorlog
De vijand nadert buiten de deur
Dust off your voice box, time to be heard
En als de poort valt
We zullen deze woorden schreeuwen.:
Dit is onze wereld, onze straten, onze Oorlog
Ons leven-Dit is waar we voor vechten
Onze keuze — om de verkeerde dingen goed te maken met
Onze stem-we brengen dag aan nacht
Dit is onze wereld, onze straten, onze Oorlog
Ons leven-Dit is waar we voor vechten
Onze keuze-Wij zijn de stem van de wereldbol
Zet het volume harder zodat iedereen het Weet.
Dit is onze wereld.
(Post Chorus 1)
Dames en heren, mogen we uw onverdeelde aandacht?
Aandacht als onze gastspreker neemt nu het podium op…
Kameraadschap is nu vreemd in deze tijd.
Stilte wordt geweld als het vermengd is met woede.
Tragedies en dood; ze zeggen dat het allemaal een fase is
De maatschappij die tegen me liegt.:
Het staat op de voorpagina.
Moorden, genocides, kunnen niet de straat op.
Als je Sagin 'and you flagin' it ' s cold; you keep heat
Ik begrijp je plan, wees sterk, niet zwak.
M ' n gevoel is dat dit ons overbodig maakt.
Laten we niet afhankelijk zijn van negativiteit.
We moeten deze gemeenschappen overnemen.
Analyseren, benutten, kansen
Over Verandering gesproken is niet vreemd-het begint allemaal
Met jou en mij. Wat ga je doen?
Sluit je ogen en glijd gewoon door tot je leven voorbij is?
We hebben werk te doen. We gaan beginnen — weten hoe?
Door deze woorden hier te zeggen
Nu Meteen.
(Post Chorus 2)
Laat je iemand je leven leiden?
Laat je iemand je vertellen wat je moet doen?
Dit is jullie wereld; jullie maken de regels, jullie maken het verschil.…
Denk je dat één man geen verschil maakt?
Want ik ben net een leger begonnen om een pen op te halen.
Dit begint een wereldwijde samenwerking
Om de hele wereld te nemen en slechts één natie te maken
Dit is geen imitatie wat je hoort is elite.
Daarom stopt alles als je ons hoort praten.
Oh! Terug naar de missie, we hebben een plan.
Neem het bericht dat het verstuurde en verspreid het over het land
Het is zwart op wit, het is geschreven, gelezen
Laat nu elke lettergreep in je hoofd zitten.
Als het langzaam resoneert van je geest naar je voeten
We maken de aardbeving van het stampen van deze beat
Want als je dit nu hoort, zijn de gevechten gewonnen.
Het verspreidt zich mijn vriend, de overname is begonnen