Average White Band — School Boy Crush songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "School Boy Crush" van Average White Band.
Songteksten
Miscellaneous
School Boy Crush
Meet me in the playground at a quarter to four
Wait till everybody’s gone
There must be so many things that we can explore
Maybe I can walk you home
If it starts to rain — we can take some shelter
I’d like to hold your little hand
My heart is spinning like a helter-skelter
We’ll get to know each other if we can
She said hey — wait a minute — hold on She said hey — just a little bit — hold on When ever I try to think of what it feels like to feel it For the frst time, and was it really such a thrill
She said look, boy — but don’t you touch
that ain’t much — only a school boy crush
Got to keep this secret — can’t take no chance
Don’t want nobody else to know
There is nothing wrong with trying to start a romance
we should take it rather slow
If we play it cool — It’ll be all right
Don’t let the teacher see us talking
But after school we will be out of sight
Everybody gonna think we just gone walkin'
Repeat Chorus
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
School Boy Crush
Kom om kwart voor vier naar de speeltuin.
Wacht tot iedereen weg is.
Er moeten zoveel dingen zijn die we kunnen verkennen.
Misschien kan ik je naar huis brengen.
Als het gaat regenen, kunnen we schuilen.
Ik wil je handje vasthouden.
Mijn hart draait als een helter-skelter.
We leren elkaar kennen als we kunnen.
Ze zei hey-wacht even-wacht even Ze zei hey-gewoon een beetje-wacht als ik ooit probeer te bedenken hoe het voelt om het te voelen voor de eerste keer, en was het echt zo ' n sensatie
Ze zei Kijk, jongen-maar raak me niet aan
dat is niet veel - alleen een schooljongen verliefdheid
Ik moet dit geheim houden.
Ik wil niet dat iemand anders het Weet.
Er is niets mis mee om een romance te beginnen.
we moeten het rustig aan doen.
Als we het cool spelen — het komt wel goed
Laat de leraar ons niet zien praten.
Maar na school zullen we uit het zicht zijn.
Iedereen zal denken dat we gewoon zijn gaan lopen.
Refrein Herhalen