Average White Band — High Flyin' Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Flyin' Woman" van Average White Band.
Songteksten
Stand up Don’t let the people get you down
Play some funky music, get dancin'
Better than hangin' around, yes it is You got to fight, fight
The blues ain’t strong enough to beat you
Come on out tonight, don’t need money
I’ll be there to meet you
'Cause I believe I can make you
A high flyin' woman again, yes again
Forget about the past
You’ll never see that man again
Time was
We were just like sister and brother
But you got hung on him, all the time
He treated you like the others
Hey now
He’s gone from your life, let’s celebrate
Put on these high-heeled shoes, paint your face
Got no time to waste, girl
'Cause I believe I can make you
A high flyin' woman again, yeah yeah
Forget about the past
You’ll never see that man again
I believe that I can set you free, girl
Take you flyin' again
Let me take you with me, girl
Hey yeah, ooh
Hey, hey, I gonna make you a high-steppin' chicken again, yes I am Hey, hey, come on baby, come on out tonight, yeah
'Cause I believe I can make you
A high flyin' woman again, if you like me girl
Forget about the past
You’ll never see that man again, no I believe I can make you
A high flyin' woman again
Songtekstvertaling
Sta op. laat je niet door de mensen neerhalen.
Speel wat funky muziek, ga dansen.
Beter dan rondhangen, ja, je moet vechten, vechten.
De blues is niet sterk genoeg om je te verslaan.
Kom vanavond, Ik heb geen geld nodig.
Ik zal er zijn om je te ontmoeten.
Want ik geloof dat ik je kan maken
Weer een high flyin ' woman, Ja weer
Vergeet het verleden.
Je zult die man nooit meer zien.
Tijd was
We waren net als zus en broer.
Maar je hield je de hele tijd aan hem vast.
Hij behandelde je net als de anderen.
Hey now
Hij is weg uit je leven, laten we vieren
Doe deze schoenen met hoge hakken aan, schilder je gezicht.
Ik heb geen tijd te verliezen, meisje.
Want ik geloof dat ik je kan maken
Weer een high flyin ' woman.
Vergeet het verleden.
Je zult die man nooit meer zien.
Ik geloof dat ik je kan bevrijden, meisje.
♪ Take you flyin' again ♪
Laat me je meenemen, meisje.
Hey yeah, ooh
Hey, hey, ik ga weer een high-steppin' kip voor je maken, ja Ik ben hey, hey, kom op schatje, kom op vanavond, Ja
Want ik geloof dat ik je kan maken
Een high flyin ' woman weer, als je mijn meisje leuk vindt
Vergeet het verleden.
Je zult die man nooit meer zien.
Een hoogvliegende vrouw weer