Average White Band — Feel No Fret songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel No Fret" van Average White Band.
Songteksten
Miscellaneous
Feel No Fret
My friend, my good friend
Don’t you look so sad
I know that you’ve been cheated
That’s bad — so bad
But time is too precious
Why don’t you put on that smile
Forget about loneliness
If you occupy your time
then pretty soon you’ll
Feel no fret —
be no weeping no wailing
Feel no fret —
be no meaning no groaning
Feel no fret —
nothing new that you’re owning
My friend, my good friend
Dry your weeping eyes
Handle it with courage
If you hold your head up high
then pretty soon you’ll
Feel no fret
be no weeping no wailing
Feel no fret
be no moaning no groaning
Feel no fret
nothing new that you’re owning
Feel no fret
My friend, my good friend
It’s an all time low
But you can see right through it If you hang in tight
Then pretty soon you’ll
Feel no fret
be no weeping and wailing
Feel no fret
be no moaning no groaning
Feel no fret
nothing new that you’re owning
Feel no fret
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Maak Je Geen Zorgen.
Mijn vriend, mijn goede vriend
Kijk niet zo verdrietig.
Ik weet dat je bedrogen bent.
Dat is slecht-zo slecht
Maar tijd is te kostbaar.
Waarom lach je niet?
Vergeet eenzaamheid.
Als je je tijd in beslag neemt
dan zul je snel
Maak je geen zorgen. —
wees niet huilend, huilend
Maak je geen zorgen. —
wees geen kreunend
Maak je geen zorgen. —
niets nieuws dat je bezit
Mijn vriend, mijn goede vriend
Droog je huilende ogen
Handel het met moed af.
Als je je hoofd omhoog houdt
dan zul je snel
Maak je geen zorgen.
wees niet huilend, huilend
Maak je geen zorgen.
geen gekreun, geen gekreun.
Maak je geen zorgen.
niets nieuws dat je bezit
Maak je geen zorgen.
Mijn vriend, mijn goede vriend
Het is een dieptepunt.
Maar je kunt er dwars doorheen kijken als je volhoudt.
Dan zul je snel
Maak je geen zorgen.
wees niet huilend en huilend
Maak je geen zorgen.
geen gekreun, geen gekreun.
Maak je geen zorgen.
niets nieuws dat je bezit
Maak je geen zorgen.