Aveo — Haley songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haley" van Aveo.

Songteksten

Haley made a curious remark
Think we can leap-frog this month?
Think we can hop-scotch this whole damned year?
You’ve got jump-rope and jacks
But we might not come back
All we need is just faith and A.M. radio
You can feel your head spin
You can feel your heart sink
Around these notes like
Alright, already, push in
You can feel your mouth form
Around these notes that might bring
Something like hope
Yeah, alright, already, we’re all okay
Haley made a curious remark
Think we can leap-frog this month?
Think we can hop-scotch this whole damned year?
You wanna play hide and seek?
No, I wanna play at sardines
In a bomb shelter with love and A.M. radio
Now I wish you were here
I wish you were here
All night
By my side

Songtekstvertaling

Haley maakte een merkwaardige opmerking.
Denk je dat we deze maand kunnen springen?
Denk je dat we dit hele verdomde jaar kunnen hop-scotch?
Je hebt jump-rope en jacks
Maar misschien komen we niet terug.
Alles wat we nodig hebben is gewoon faith en A. M. radio
Je kunt je hoofd voelen draaien.
Je kunt je hart voelen zinken
Rond deze noten zoals
Oké, duw maar naar binnen.
Je kunt je mond vorm voelen
Rond deze notities die misschien brengen
Iets als hoop.
Ja, al goed, we zijn allemaal in orde.
Haley maakte een merkwaardige opmerking.
Denk je dat we deze maand kunnen springen?
Denk je dat we dit hele verdomde jaar kunnen hop-scotch?
Wil je verstoppertje spelen?
Nee, Ik wil bij sardientjes spelen.
In een schuilkelder met liefde en A. M. radio
Ik wou dat je hier was.
Ik wou dat je hier was.
De hele nacht
Aan mijn zijde