Aventura — Si me dejas muero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si me dejas muero" van Aventura.

Songteksten

Ohhhh… Con amor… y sentimiento…
aventura…
ieeee…
Diomedes Dimelo…
Alexis dile ke no se balla hombe
No me dejes aki solito, ke muero cariñito,
por que si tu a me dejas el dolor no lo resisto
ya llego el momento que yo siempre presentí.
hay que me plantaras y te fuera asi de mi.
tu te vas mi mami y yo me quedo solo aqui.
y todo es mi culpa por tratarte mal ati.
se que te he fallado y resconosco ahora mi error.
por eso te ruego no me dejes por favor…
ya esta decidida dices que te vas a ir.
fueron muchos años los que ati te hice sufrir.
te pido otro chance, no me dejes solo aqui.
porque si te vas de pena yo voy a morir.
no te di el cariño que pediste al corazon.
y ahora arrepentido te suplico dulce amor…
ay… ay…

Songtekstvertaling

Ohhhh ... met liefde ... en gevoel…
avontuur…
ieeee…
Diomedes, Vertel Het Me.…
Alexis zegt dat ke niet danst.
Laat me niet alleen Aki, ke die darling,
want als je me de pijn laat die ik niet kan weerstaan
het moment is gekomen dat ik altijd heb voorgesteld.
je moet me laten zitten en zo uit me gaan.
jij laat mijn mama en ik blijf hier alleen.
en het is allemaal mijn schuld dat ik je mishandelde ati.
Ik weet dat ik gefaald heb en nu eis ik mijn fout terug.
Daarom smeek ik je, verlaat me alsjeblieft niet.…
je zegt dat je weggaat.
het was vele jaren dat ik je liet lijden.
Ik vraag je om nog een kans, laat me hier niet alleen.
want als je uit medelijden gaat, ga ik dood.
Ik gaf je niet de genegenheid die je van het hart vroeg.
en nu bekeer ik je, lieve liefde…
ay ... ay…