Avenpitch — Satellites songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satellites" van Avenpitch.
Songteksten
Mannequins and marionettes
Stiletto heels and silhouettes
Ideas that seemed exciting and new
No longer hold much of a use
Privy minds they won’t surrender
To imagination loves sweet splendor
And for everything you think and do
I got my own advice for you
Build it up to watch it fall
Catch the bomb to drop the ball
Act like the worlds greatest pretender
Play the fool so shell surrender
Ideas of love and success
Were all skeletons with hanging flesh
And were holding out for something new
Something beautiful and something true
Stand up, get up, smile, sit up
Stand up, get up, march, march, march
Stand up, get up, smile, sit up
Stand up, get up, march, march, march
Blackened eyes on television
Leave the choice to indecision
Looking to satellites for an escape
When Jesus won’t answer our complaints
Where is hope, where is God
Who is the force that moves us along
And why should we try and what should we care
When were looking for things that are never there
Stand up, get up, smile, sit up
Stand up, get up, march, march, march
Stand up, get up, smile, sit up
Stand up, get up, march, march, march
And the television in our home
Gives us our dreams, gives us our goals
And shows us all that we can be
And the television is our escape
It gives us hope, it gives us faith
And it tells us all that we need to be
March! March! March!
Stand up, get up, smile, sit up
Stand up, get up, march, march, march
Stand up, get up, smile, sit up
Stand up, get up, march, march, march
Songtekstvertaling
Mannequins en marionetten
Naaldhakken en silhouetten
Ideeën die spannend en nieuw leken
Niet langer veel van nut
Privy minds ze zullen zich niet overgeven
Op de verbeelding houdt van zoete pracht
En voor alles wat je denkt en doet
Ik heb mijn eigen advies voor je.
Bouw het op om het te zien vallen.
Vang de bom om de bal te laten vallen.
Gedraag je als de grootste huichelaar ter wereld.
Speel de dwaas zodat shell zich overgeeft
Ideeën over liefde en succes
Waren allemaal skeletten met hangende vlees
En we zochten iets nieuws.
Iets moois en iets waar
Sta op, Sta op, lach, zit rechtop
Sta op, Sta op, maart, maart, maart
Sta op, Sta op, lach, zit rechtop
Sta op, Sta op, maart, maart, maart
Zwarte ogen op televisie
Laat de keuze aan besluiteloosheid.
Op zoek naar satellieten voor een ontsnapping
Als Jezus onze klachten niet beantwoordt
Waar is hoop, Waar is God
Wie is de kracht die ons meesleurt?
En waarom zouden we proberen en wat kan ons dat schelen?
Wanneer waren we op zoek naar dingen die er nooit zijn
Sta op, Sta op, lach, zit rechtop
Sta op, Sta op, maart, maart, maart
Sta op, Sta op, lach, zit rechtop
Sta op, Sta op, maart, maart, maart
En de televisie in ons huis
Geeft ons onze dromen, geeft ons onze doelen
En laat ons zien wat we kunnen zijn
En de televisie is onze ontsnapping
Het geeft ons hoop, het geeft ons geloof
En het vertelt ons alles wat we moeten zijn
Mars! Mars! Mars!
Sta op, Sta op, lach, zit rechtop
Sta op, Sta op, maart, maart, maart
Sta op, Sta op, lach, zit rechtop
Sta op, Sta op, maart, maart, maart