Avenpitch — Ruins songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruins" van Avenpitch.

Songteksten

When the heart stops pumping and the blood runs dry
When our feelings have crumbled from the Earth to the sky
And we look through books for some salvation
And we look to God for a revelation
I get this sinking feeling like somethings gonna happen all the same
I dont know what, but I know it can’t change
We look to heaven, wait for a way
Years of progress ruined in a day
People around us well they make us sick
And they make us do things we can’t begin to forget
And they place near heaven and hold us to God
They tell me whats right while theyre doing wrong
I get this sinking feeling like somethings gonna happen all the same
I dont know what, but I know it can’t change
We look to heaven, wait for a way
Years of progress ruined in a day
The promises well they make me laugh
How could I have been so dumb to think it could last
We looked at each other thinking nothing will change
We promised each other that wed always thing the same
I get this sinking feeling like somethings gonna happen all the same
I dont know what, but I know it can’t change
We look to heaven, wait for a way
Years of progress ruined in a day

Songtekstvertaling

Als het hart stopt met pompen en het bloed droog is
Als onze gevoelens van de aarde naar de hemel zijn verbrokkeld
En we zoeken in boeken naar verlossing.
En we kijken naar God voor een openbaring
Ik heb het gevoel dat er toch iets gaat gebeuren.
Ik weet niet wat, maar ik weet dat het niet kan veranderen.
We kijken naar de hemel, wachten op een manier
Jaren van vooruitgang geruïneerd in een dag
Mensen om ons heen maken ons ziek.
En ze laten ons dingen doen die we niet kunnen vergeten.
En ze plaatsen in de buurt van de hemel en houden ons vast aan God
Ze vertellen me wat goed is terwijl ze het verkeerd doen.
Ik heb het gevoel dat er toch iets gaat gebeuren.
Ik weet niet wat, maar ik weet dat het niet kan veranderen.
We kijken naar de hemel, wachten op een manier
Jaren van vooruitgang geruïneerd in een dag
De beloften goed ze maken me aan het lachen
Hoe kon ik zo dom zijn om te denken dat het kon duren
We keken elkaar aan en dachten dat er niets zou veranderen.
We beloofden elkaar dat het altijd hetzelfde zou zijn
Ik heb het gevoel dat er toch iets gaat gebeuren.
Ik weet niet wat, maar ik weet dat het niet kan veranderen.
We kijken naar de hemel, wachten op een manier
Jaren van vooruitgang geruïneerd in een dag