Avengers — Open Your Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Your Eyes" van Avengers.

Songteksten

At first I thought you were dead
But not I see you’re one of the rest
They’ve drugged you with music and TV sedation
You’re one of the blank generation.
Open your eyes. Open your eyes.
You don’t see what’s going on.
Open your eyes. Open your eyes.
You watch TV to find out what’s right and wrong.
Open your eyes to what you respected.
Open your eyes and you can reject it.
I wanna upset you, wanna make you think
But you eat all this shit.
Makes your breath stink.
Ganna get a job & join the fuckin union.
That way you know nothing’s gonna happen.
Like lemmings, you run toward destruction.
You can’t stop the sea of corruption.
Oh, I see you’ve been blind.
You better make up your mind now.
Open your eyes. Open your eyes.

Songtekstvertaling

Eerst dacht ik dat je dood was.
Maar ik zie niet dat je een van de anderen bent.
Ze hebben je gedrogeerd met muziek en TV verdoving.
Je bent een van de lege generatie.
Open je ogen. Open je ogen.
Je ziet niet wat er aan de hand is.
Open je ogen. Open je ogen.
Je kijkt TV om uit te vinden wat goed en fout is.
Open je ogen voor wat je respecteerde.
Open je ogen en je kunt het afwijzen.
Ik wil je van streek maken.
Maar je eet al deze shit.
Je adem stinkt.
Ga een baan zoeken en ga bij de vakbond.
Op die manier weet je dat er niets gaat gebeuren.
Net als lemmings, ren je naar vernietiging.
Je kunt de zee van corruptie niet stoppen.
Ik zie dat je blind bent geweest.
Je kunt beter nu beslissen.
Open je ogen. Open je ogen.