Avenged Sevenfold — Welcome to the Family songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome to the Family" van Avenged Sevenfold.
Songteksten
Hey kid, do I have your attention?
I know the way you’ve been living
Life’s so reckless, tragedy endless
Welcome to the family
Hey, there’s something missing
Only time will alter your vision
Never in question, lethal injection
Welcome to the family
Not long ago you’d find the answers
Were so crystal clear
Within a day you find yourself
Living in constant fear
Can you look at yourself now?
Can you look at yourself?
You can’t win this fight
In a way it seems
There’s no one to call
When our thoughts are so numb
And our feelings unsure
We all have emptiness inside
We all have answers to find
But you can’t win this fight
Hey, I have to question
What’s with the violent aggression?
Details blurry, lost him too early
Welcome to the family
Hey, why won’t you listen?
Can’t help the people you’re missing
It’s been done, a casualty rerun
Welcome to the family
I try and help you with the things
That can’t be justified
I need to warn you
That there is no way to rationalize
So have you figured it out now?
So have you figured it out?
You can’t win this fight
In a way it seems
There’s no one to call
When our thoughts are so numb
And our feelings unsure
We all have emptiness inside
We all have answers to find
But you can’t win this fight
We’re here for you and all mankind
I’ve lost my mind
Psychotic, I’m in dementia
I won’t be fine
I see your escape has been dethroned
Cast out in a world you’ll never know
Stand there, place your weapons by your side
It’s our war, in the end we’ll surely lose
But that’s all right
So have you figured it out now?
So have you figured it out?
And in a way it seems
There’s no one to call
When our thoughts are so numb
And our feelings unsure
We all have emptiness inside
We all have answers to find
But you can’t win this fight
Deep inside where nothing’s fine
I’ve lost my mind
You’re not invited so step aside
I’ve lost my Deep inside where nothing’s fine
I’ve lost my mind
You’re not invited so step aside
I lost my
Songtekstvertaling
Hé jongen, heb ik je aandacht?
Ik weet hoe je leeft.
Het leven is zo roekeloos, tragedie eindeloos
Welkom in de familie
Er ontbreekt iets.
Alleen de tijd zal je visie veranderen.
Nooit in vraag gesteld, dodelijke injectie
Welkom in de familie
Niet lang geleden vond je de antwoorden
Waren zo helder
Binnen een dag vind je jezelf
Leven in constante angst
Kun je nu naar jezelf kijken?
Kun je naar jezelf kijken?
Je kunt dit gevecht niet winnen.
Op een bepaalde manier lijkt het
Er is niemand om te bellen.
Als onze gedachten zo gevoelloos zijn
En onze gevoelens onzeker
We hebben allemaal leegte van binnen.
We hebben allemaal antwoorden te vinden.
Maar je kunt dit gevecht niet winnen.
Ik moet je iets vragen.
Wat is er met de gewelddadige agressie?
Details wazig, hem te vroeg verloren
Welkom in de familie
Waarom luister je niet?
Ik kan de mensen die je mist niet helpen.
Het is gedaan, een herhaling van een slachtoffer.
Welkom in de familie
Ik probeer je te helpen met de dingen
Dat is niet te rechtvaardigen.
Ik moet je waarschuwen.
Dat er geen manier is om te rationaliseren
Ben je er nu achter?
Ben je er al achter?
Je kunt dit gevecht niet winnen.
Op een bepaalde manier lijkt het
Er is niemand om te bellen.
Als onze gedachten zo gevoelloos zijn
En onze gevoelens onzeker
We hebben allemaal leegte van binnen.
We hebben allemaal antwoorden te vinden.
Maar je kunt dit gevecht niet winnen.
We zijn hier voor jou en de hele mensheid.
Ik ben gek geworden.
Psychotisch, ik ben in dementie
Het komt niet goed.
Ik zie dat je ontsnapping is onttroond.
Verstoten in een wereld die je nooit zult kennen
Sta daar, plaats je wapens aan je zijde.
Het is onze oorlog, uiteindelijk zullen we zeker verliezen.
Maar dat geeft niet.
Ben je er nu achter?
Ben je er al achter?
En op een bepaalde manier lijkt het
Er is niemand om te bellen.
Als onze gedachten zo gevoelloos zijn
En onze gevoelens onzeker
We hebben allemaal leegte van binnen.
We hebben allemaal antwoorden te vinden.
Maar je kunt dit gevecht niet winnen.
Diep van binnen waar niets in orde is
Ik ben gek geworden.
Je bent niet uitgenodigd dus ga opzij.
Ik ben mijn diep van binnen Verloren waar niets in orde is.
Ik ben gek geworden.
Je bent niet uitgenodigd dus ga opzij.
Ik verloor mijn