Avec pas d'casque — À cause songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "À cause" van Avec pas d'casque.
Songteksten
À cause du blé
Qui pousse din champs pas dins poche
Comme les sets de clé
À cause du monde qui sont trop saouls
Ou ben trop gelés
À cause du blé
À cause du bruit
La voisine tapoche dans le mur de mon logis
Elle trouve rien d’mieux à faire pour occuper sa vie
Chiâle ma belle, chiâle encore
C’est quoi l’problème?
À cause tu fais simple de même?
À cause qu’on est
Pas venu au monde pour r’garder la télévision
Un film de cul c’est moins sale qu’un roman savon
Réjean Tremblay a compris ça lui
À cause de ceux
Qui disent que la vie c’est fait de même pis c’est comme ça
Y’ont pas compris qu’on est pas fait en chocolat
On peut s’mouiller un peu, on peut s’noyer des fois
Ça t’ferait du bien un peu de changement man
C’est quoi l’problème?
À cause tu fais simple de même?
Quand on s’ra tous des bons êtres humains
Avec des A partout dans nos bulletins
Y va tu faire soleil?
Quand on aura mis l’doigt su’l bobo
Du mercurochrome dans notre gruau
On va tu boire pareil?
À cause d’la ligne
La p’tite ligne blanche de maquillage sur tes paupières
La ligne de ton g-string perdue dans ton derrière
Ça fait trois heures qu’le gars au bar y tète sa bière
Pendant qu’l’horloge avance y bouge pas pis y’espère
Partir avec ton numéro d'écrit sur son plaster
Songtekstvertaling
Vanwege tarwe
Wie kweekt din fields no din pocket
Als de sleutel sets
Vanwege de wereld die te dronken is.
Of te diepgevroren
Vanwege tarwe
Vanwege het lawaai
De buurman tikt tegen de muur van mijn huis.
Ze vindt niets beters te doen om haar leven te bezetten.
Bitch mijn mooie, teef weer
Wat is het probleem?
Is het omdat je het simpel maakt?
Want dat zijn we.
Niet op de wereld komen om televisie te houden
Een assfilm is minder vies dan een soap roman.
Réjean Tremblay begreep dit voor hem.
Vanwege die
Die zeggen dat het leven hetzelfde is als dit.
Ze begrepen niet dat we niet van chocolade zijn gemaakt.
We kunnen een beetje nat worden, we kunnen soms verdrinken
Het zou je goed doen om een beetje verandering te hebben, man.
Wat is het probleem?
Is het omdat je het simpel maakt?
Als we allemaal goede mensen zijn
Met A ' S op onze nieuwsbrieven.
Ga je wat zon krijgen?
Als we bobo met onze vinger aanraken
Mercurochroom in onze pap
Gaan we dat Drinken?
Vanwege de lijn
De kleine witte lijn van make-up op je oogleden
Je G-string lijn verloren in je kont
Het is al drie uur geleden dat de man aan de bar zoog aan zijn bier.
Terwijl de klok vooruit gaat, is er geen ergere hoop.
Ga weg met je nummer op zijn gips.