Avatar — The Willy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Willy" van Avatar.
Songteksten
Look at me, into the eyes of a stranger
If they see us heads will roll
Look at you, your life’s a failure
And the dolls have taken control
I’m alive and your ending shines
I’ve never felt before that life’s this grand
'Though blood is drawn I chase the dawn
The view is pretty from where I stand
On the battlefield, you’ll be my shield
I’d like to love you but you turn to sand
I choose to be your enemy
I’m just pretty if you understand
Slaughter me; I’m in need of killings
And tender love is all we need
Slaughter me, so I can lose the feelings
That caresses me until I bleed
They masturbate, just want to mate
Seeing your face, they seal your fate
They’ve tried to love, I’ll rise above
You fall to the ground deep below
You’re my rock star fantasy
You’re everything I want to be You are my star
My way of saying: «I hate myself»
Pray for me, He won’t hear me He’s to busy being a god
Pray to me, no salvation is easy
When you’re caught up loving a fraud
Songtekstvertaling
Kijk me aan, in de ogen van een vreemde.
Als ze ons zien rollen er koppen.
Kijk naar jezelf, je leven is een mislukking.
En de poppen hebben de controle overgenomen.
Ik leef en jouw einde schijnt
Ik heb me nog nooit zo ' n groots leven gevoeld.
'Al wordt er bloed getrokken ik achtervolg de dageraad
Het uitzicht is mooi van waar ik sta
Op het slagveld ben jij mijn schild.
Ik zou graag van je houden, maar je verandert in zand
Ik kies ervoor om je vijand te zijn.
Ik ben gewoon mooi als je begrijpt
Slacht me af, Ik heb moorden nodig.
En liefde is alles wat we nodig hebben
Slacht me af, zodat ik de gevoelens kan verliezen.
Dat streelt me tot ik bloed.
Ze masturberen, willen gewoon paren.
Als ik je gezicht zie, bezegelen ze je lot.
Ze hebben geprobeerd om lief te hebben, Ik zal boven
Je valt diep onder de grond.
Je bent mijn rockster Fantasie
Jij bent alles wat Ik wil zijn Jij bent mijn ster
Mijn manier om te zeggen: "Ik haat mezelf»
Bid voor me, Hij zal me niet horen Hij is bezig een god te zijn
Bid tot mij, geen redding is gemakkelijk
Als je verstrikt bent in het houden van een oplichter