Avatar — The Great Pretender songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Pretender" van Avatar.

Songteksten

Time to thrill, there’s time to kill
'Til your mom’s gone away
She don’t want us to play
Get your cuffs, we’ll be cops
I’ll be good, you have been bad
You’re the best that I’ve had
Naughty girls and naughty boys
Made the best of noise
They are best as toys
They enjoy, and they destroy
Everything they cross and they are coming for us Let them come
Oh let them take us down, so I can be someone
You will remember
Let them come, oh let them take us down
So I can be someone
The Great Pretender
The nights are, the days are black
But we are not alone, we are a part of the show
They like to watch, they like to touch
Tickle private parts, they are my work of art
Always broke, and in debt
Never miss anything I can steal
Wet and soaked, a living dead
Scratch a wound that I don’t want to heal

Songtekstvertaling

Tijd om te trillen, er is tijd om te doden
Tot je moeder weg is.
Ze wil niet dat we spelen.
Pak je handboeien, we zijn agenten.
Ik zal braaf zijn, Jij bent stout geweest.
Je bent de beste die ik ooit heb gehad.
Stoute meisjes en stoute jongens
Maakte het beste van lawaai
Ze zijn het beste als speelgoed
Ze genieten, en ze vernietigen
Alles wat ze oversteken en ze komen voor ons laten ze komen
Laat ze ons neerhalen, zodat ik iemand kan zijn.
U zult zich herinneren
Laat ze komen, laat ze ons neerhalen
Zodat ik iemand kan zijn
De Grote Huichelaar
De nachten zijn, de dagen zijn zwart
Maar we zijn niet alleen, we zijn een deel van de show
Ze kijken graag, ze raken graag aan.
Kietel privé delen, ze zijn mijn kunstwerk
Altijd blut en met schulden
Mis nooit iets wat ik kan stelen.
Nat en drijfnat, een levende dode
Krab een wond die ik niet wil genezen.