Avatar — Murderer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Murderer" van Avatar.
Songteksten
Once there was little girl
Visiting a little boy
Stayed up watching late night shows
No one else was home
Once upon a time below
Stangers' faces pale and old
Misery and broken bones
Set the stage
Are you sacred of what you might like?
Are you scared you’ll get out alive?
Hear the wind blow and church bells chime
Hear the mob that awaits outside
Shame on you who dared survive
You shall pay
The dead will rise
Murderer
Murderer
Tiny children small no more
Voice their anger:
«Burn the whore!»
Murderer
Will the torturer save your soul?
Will this path take you down below?
Speak the truth, there’s no need to fear
Speak the truth that they want to hear
Innocence
Innocence, you have to sink
Innocence
Return from the devil
Release us from hell
Shame on you who dared survive
You shall pay when dead will rise
Pain and torture waits below
Thank these men who made you go
Songtekstvertaling
Er was eens een klein meisje.
Een kleine jongen bezoeken
Bleef op om late shows te kijken.
Niemand anders was thuis.
Once upon a time below
De gezichten van de Stangers bleek en oud
Ellende en gebroken botten
Het podium instellen
Ben je heilig voor wat je wilt?
Ben je bang dat je er levend uit komt?
Hoor de wind en kerkklokken rinkelen
Hoor de menigte die buiten wacht
Schaam je die durfde te overleven.
U zult betalen
De doden zullen opstaan.
Moordenaar
Moordenaar
Kleine kinderen niet meer klein
Stem hun woede:
"Verbrand de hoer!»
Moordenaar
Zal de folteraar je ziel redden?
Zal dit pad je naar beneden brengen?
Spreek de waarheid, je hoeft niet bang te zijn.
Spreek de waarheid die ze willen horen.
Onschuld
Onschuld, je moet zinken.
Onschuld
Terug van de duivel
Bevrijd ons uit de hel.
Schaam je die durfde te overleven.
Je zult boeten als de doden zullen opstaan.
Pijn en marteling wacht beneden.
Bedank de mannen die je lieten gaan.