Avatar — In Napalm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Napalm" van Avatar.
Songteksten
Keep me in mind
For all of your trials
Keep me forever
Just give me a day in denial
Grant me a wish
Just a mistake
Grant me a fire to love
Make me feel
Before it’s too late
Burn
Let me burn
Let me cleanse my soul
Cleanse my soul in napalm
Drown me in sand
For all coming eons
Drown me in sorrow
Just take me back home
Where I came from
Give me a chance
Let me explain
Give me the cure
To the sickness I am
I can’t take the strain
Give me a name
Something to save
Give me a meaning
To live with my stains
It can’t be too late
All men on deck
Take your stations
I am ready To roll
The countdown has started
I’m out on a mission
I’m going
I’m going home
Songtekstvertaling
Hou me in gedachten
Voor al uw beproevingen
Hou me voor altijd
Geef me een dag in ontkenning.
Geef me een wens.
Gewoon een vergissing.
Geef me een vuur om van te houden
Laat me voelen
Voordat het te laat is.
Branden
Laat me branden.
Laat me mijn ziel reinigen.
Reinig mijn ziel in napalm.
Verdrink me in het zand
Voor alle komende eeuwen
Verdrink me in verdriet
Breng me terug naar huis.
Waar ik vandaan kom
Geef me een kans.
Laat het me uitleggen.
Geef me het geneesmiddel.
Naar de ziekte die ik ben
Ik kan de spanning niet aan.
Geef me een naam.
Iets om op te slaan
Geef me een betekenis.
Om te leven met mijn vlekken
Het kan niet te laat zijn.
Alle mannen aan dek.
Op uw post.
Ik ben er klaar voor.
Het aftellen is begonnen.
Ik ben op een missie.
Ik ga.
Ik ga naar huis.