Avatar — All Which Is Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Which Is Black" van Avatar.
Songteksten
Father
Please stay away
Let me run, let me run
Let me out of this place
Father
Don’t take me home
Let me stay in the light
Where there’s no place for you
Father
Why are you mine?
Tell me of freedom
Of escaping from you
Father
I feel the tide
Father… father
HELP ME, I’M DROWNING
This demon child
Comes from my seed
And all which is black
Is mine
He’s mine
Mother where are you now?
This like is cold, I’m alone, I’m a ghost with no name
Mother, can’t you hear?
A voice that screams that is me That is me Mother
You’ve let me down
I’m doing time for a crime I didn’t commit
Mother he pulls me down
Mother, mother
HELP ME I’M DROWNING
This demon child
Comes from my seed
And all which is black
Is mine
He’s mine
Abort refuse destroy forget
Kill the son I never had
Abort Refuse destroy
FORGET
This demon child
Comes from my seed
And all which is black
Is mine
He’s mine
This demon child
Comes from my seed
And all which is black
Is mine
He’s mine
Songtekstvertaling
Vader
Blijf alsjeblieft uit de buurt.
Laat me rennen.
Laat me hier uit.
Vader
Breng me niet naar huis.
Laat me in het licht blijven
Waar er geen plaats voor je is
Vader
Waarom ben je van mij?
Vertel me over de Vrijheid.
Van ontsnappen aan jou
Vader
Ik voel het getij
Vader ...
HELP ME, IK VERDRINK.
Dit duivelskind
Komt van mijn zaad.
En alles wat zwart is
Is van mij
Hij is van mij.
Moeder, Waar ben je nu?
Dit is koud, Ik ben alleen, Ik ben een geest zonder naam
Moeder, hoor je me niet?
Een stem die schreeuwt dat ben ik dat is mijn moeder
Je hebt me teleurgesteld.
Ik zit vast voor een misdaad die ik niet heb begaan.
Moeder hij trekt me naar beneden
Moeder, Moeder
HELP ME, IK VERDRINK.
Dit duivelskind
Komt van mijn zaad.
En alles wat zwart is
Is van mij
Hij is van mij.
Afbreken afval vernietigen vergeten
Dood de zoon die ik nooit had.
Afbreken afval vernietigen
VERGETEN
Dit duivelskind
Komt van mijn zaad.
En alles wat zwart is
Is van mij
Hij is van mij.
Dit duivelskind
Komt van mijn zaad.
En alles wat zwart is
Is van mij
Hij is van mij.