Avantasia — States of Matter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "States of Matter" van Avantasia.
Songteksten
Your mind to infinity*
Let reason rivet on your feet or you may fall
You’re drawn into a distant glow
You dream of voices from on high
But can’t evade another rainy night
And putting on another show
Hate and affection
Pleasure and pain
Modes of vibration
Unveiling to be all the same
And when the final day has come
It’s another state of matter
And when you face another sun
It’s the union of the states of matter
Failure and defeat and all the riches surely beat
Where I have been and what I have been before
And when the sands of time run low
Commemoration of a lonely crow
That would have made it through the door
Light and affection
Darkness and pain
Mind of matter
The all’s gonna make it all the same
And when the final day has come
Another state of matter
When you will face another sun
Union of the states of matter
Songtekstvertaling
Je geest tot in het oneindige*
Laat rede klinken op je voeten of je kunt vallen
Je wordt in een verre gloed getrokken.
Je droomt van stemmen van boven.
Maar kan niet nog een regenachtige nacht ontwijken.
En een andere show opvoeren.
Haat en genegenheid
Plezier en pijn
Trillingswijzen
Onthulling to be all the same
En wanneer de laatste dag komt
Het is een andere materie.
En als je een andere zon ziet
Het is de Vereniging van de Staten van materie.
Mislukking en nederlaag en alle rijkdom zeker verslaan
Waar ik geweest ben en wat ik eerder ben geweest
En wanneer het zand van de tijd laag is
Herdenking van een eenzame kraai
Dat zou door de deur zijn gekomen.
Licht en affectie
Duisternis en pijn
Geest van materie
Het zal allemaal hetzelfde zijn.
En wanneer de laatste dag komt
Andere stand van zaken
Wanneer je een andere zon ziet
Unie van de Staten van de materie