Avalon — A World Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A World Away" van Avalon.

Songteksten

I’ve been walking down this long road, simply taking in the view
I’ve wandered down some wrong roads, hit a dead end or two
Now, I’m paying more attention before I even take a step
I’ve gotta learn to forget
I don’t know 'bout you, what life has brought you through
But we’ll keep walking on, headed home and see what He will do We’re a world away from where we started
No more looking behind
We can make it if we just hold on Keep the faith 'cause love’s on our side
I point my heart in His direction knowing He will be my guide
I’ve learned to follow my affections, walk away from foolish pride
When I think of where we started, look to the end
See the distance is less now than when we began
And it’s now I see, I need you right here with me And we’ll be walking on, headed home if we just believe
We’re a world away from where we started
No more looking behind
We can make it if we just hold on Keep the faith 'cause love’s on our side
We’re a world away but we’re not there yet
There’s a whole lot of road up ahead
I want to ride every single mile with you
We’re a world away, no more yesterdays, we’re a world away
The One who has made a way for you and me Is the same One who’s seen us do everything wrong
But He can make it all right if we believe it’s true
If we say what we say and do what we do And hold onto Him, He’s gonna see us through

Songtekstvertaling

Ik heb deze lange weg bewandeld, gewoon in het zicht
Ik heb wat verkeerde wegen bewandeld, ben op een dood spoor beland.
Nu, ik let meer op voordat ik zelfs maar een stap zet
Ik moet leren om te vergeten
Ik weet niet wat het leven je heeft aangedaan.
Maar we zullen blijven lopen, naar huis gaan en zien wat hij zal doen We zijn een wereld ver weg van waar we begonnen
Niet meer achterom kijken.
We kunnen het halen als we gewoon vasthouden aan het geloof want liefde is aan onze kant
Ik wijs mijn hart in zijn richting wetende dat hij mijn gids zal zijn
Ik heb geleerd om mijn genegenheid te volgen, weg te lopen van dwaze trots.
Als ik denk aan waar we begonnen zijn, kijk dan naar het einde
De afstand is nu minder dan toen we begonnen.
En nu zie ik het, Ik heb je hier bij me nodig en we zullen lopen, op weg naar huis als we alleen maar geloven
We zijn een wereld ver weg van waar we begonnen
Niet meer achterom kijken.
We kunnen het halen als we gewoon vasthouden aan het geloof want liefde is aan onze kant
We zijn een wereld ver weg, maar we zijn er nog niet.
Er is een hele weg verderop.
Ik wil elke mijl met je rijden.
We zijn een wereld ver weg, geen gisteren meer, we zijn een wereld ver weg
Degene die een weg heeft gemaakt voor jou en mij is dezelfde die ons alles verkeerd heeft zien doen.
Maar hij kan het goed maken als we geloven dat het waar is.
Als we zeggen wat we zeggen en doen wat we doen en hem vasthouden, zal hij ons helpen.