Avalon — The Best Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Best Thing" van Avalon.
Songteksten
I’ve seen the world through jaded eyes
I’ve heard the silence in the still of the night
I hid my heart, it broke in two
Oh I’d be nowhere if it wasn’t for you
I heard your voice
You turned me around
It’s like I’m flying with my feet on the ground
And you are the best thing that’s happened to me
Now I know what I need my life to be
I felt a cool rain fall on me
And I discovered how it feels to be free
I lived some days like a dream come true
I’d give it all for just a moment with you
I hear your voice
I run to the sound
It’s like I’m flying with my feet on the ground
And you are the best thing that’s happened to me
Now I know what I need my life to be
You are the one thing that keeps me alive
Whatever happens I know I’ll survive
And I know (And I know I’ll see in eternity)
When all my tears fade away (They will fade away)
(And you will wipe the tears away from my eyes)
I will see
(And I know I’ll see in eternity)
The best thing I have ever seen
(You're the best thing)
(You're the best thing I have seen)
Yeah…
O2 Avalon Remixed album version, which is the same as the version on Spyn
Psycle:
I’ve seen the world through jaded eyes
I’ve heard the silence in the still of night
I hid my heart, it broke in two
Oh, I’d be nowhere if it wasn’t for You
And You are the best thing that’s happened to me
Now I know what I need my life to be
Yeah, yeah
And You are the
And You are the
And You are the
I felt a cool rain fall on me
And I discovered how it feels to be free
I lived some days like a dream come true
I’d give it all for just a moment with You
And You are the best thing that’s happened to me
Now I know what I need my life to be
And I know
(And I know I’ll see in eternity)
And I know
And I know
Songtekstvertaling
Ik heb de wereld gezien door afgestompte ogen.
Ik heb de stilte gehoord in de stilte van de nacht
Ik verborg mijn hart, het brak in twee.
Zonder jou zou ik nergens zijn.
Ik hoorde je stem.
Je hebt me omgedraaid.
Het is alsof ik vlieg met mijn voeten op de grond.
En jij bent het beste wat me is overkomen.
Nu Weet ik wat mijn leven moet zijn.
Ik voelde een koele regen op me vallen
En ik ontdekte hoe het voelt om vrij te zijn
Ik leefde een paar dagen als een droom die uitkwam
Ik zou het allemaal voor een moment met je geven.
Ik hoor je stem.
Ik ren naar het geluid
Het is alsof ik vlieg met mijn voeten op de grond.
En jij bent het beste wat me is overkomen.
Nu Weet ik wat mijn leven moet zijn.
Jij bent het enige dat me in leven houdt.
Wat er ook gebeurt Ik weet dat ik het zal overleven
En ik weet (en ik weet dat Ik zal zien in de eeuwigheid)
Als al mijn tranen vervagen)
En jij veegt de tranen weg van mijn ogen)
Ik zal zien.
(En ik weet dat Ik zal zien in de eeuwigheid)
Het beste wat ik ooit heb gezien
(You ' re the best thing)
(You ' re the best thing I have seen)
Ja.…
O2 Avalon Remixed album version, dat is dezelfde als de versie op Spyn
Psycle:
Ik heb de wereld gezien door afgestompte ogen.
Ik heb de stilte gehoord in de stilte van de nacht
Ik verborg mijn hart, het brak in twee.
Zonder jou zou ik nergens zijn.
En Jij bent het beste wat me is overkomen.
Nu Weet ik wat mijn leven moet zijn.
Ja, ja.
En jij bent de
En jij bent de
En jij bent de
Ik voelde een koele regen op me vallen
En ik ontdekte hoe het voelt om vrij te zijn
Ik leefde een paar dagen als een droom die uitkwam
Ik zou het allemaal voor een moment met je geven.
En Jij bent het beste wat me is overkomen.
Nu Weet ik wat mijn leven moet zijn.
En ik weet
(En ik weet dat Ik zal zien in de eeuwigheid)
En ik weet
En ik weet