Avalanch — One Hundred Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Hundred Times" van Avalanch.
Songteksten
When I succeed, I’m thinking of you
You could have stayed and seen this thing through
Where the wind blows, where it takes you
You don’t care because you’ve no clue
I admit I trusted in you
I admit I got so screwed by you
Here I stand unshaken and
I don’t mind this price I must pay to survive
Bring it on… Bring it on…
One hundred times fallen
One hundred times risen again
I fight with all I am Never looking back
One hundred times faltered
One hundred times stronger am I I look into the mirror
No one’s by my side
I’d like to see you walk in my shoes
To teach the lesson and not to amuse
Now regret is your only friend
It is you who lose in the end
Take a look at all of my wounds
See how they healed this season anew
I still stand unshaken and
I don’t mind this price I must pay to survive
Songtekstvertaling
Als ik slaag, denk ik aan jou.
Je had kunnen blijven en dit ding doorzien.
Waar de wind waait, waar het je heen brengt
Het kan je niet schelen, want je hebt geen idee.
Ik geef toe dat ik je vertrouwde.
Ik geef toe dat ik zo genaaid ben door jou.
Hier sta ik ongeschonden en
Ik vind deze prijs niet erg die ik moet betalen om te overleven.
Kom maar op.…
Honderd keer gevallen
Honderd keer herrezen
Ik vecht met alles Ik kijk nooit meer om
Honderd keer haperde.
Honderd keer sterker ben ik kijk in de spiegel
Niemand is aan mijn zijde
Ik zou je graag in mijn schoenen zien staan.
Om de les te leren en niet te amuseren
Nu is spijt je enige vriend
Jij bent het die uiteindelijk verliest.
Kijk eens naar al mijn wonden.
Zie hoe ze dit seizoen weer genezen zijn.
Ik sta nog steeds onbeschadigd en
Ik vind deze prijs niet erg die ik moet betalen om te overleven.