Autumnia — Falling Asleep With Entreaty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Asleep With Entreaty" van Autumnia.
Songteksten
Allow me to see you like the sun
Allow me to hear what’s inside of me
Keep me on the edge of my grave
Don’t allow me to look downward
Carrying away in myself the tortures in my bones
Falling asleep with the broken entreaty
Cover me with coverlet of Funeralia
…if you are… if you’re here…
If you are… give me your hand
If you’re here… give me your hand
Last words… a palm have touched the lips
Farewell… we fall asleep together
If you are… I pray, take away it from me
If I am… I'll never wake up again
If you are… give me your hand
…please…
Songtekstvertaling
Sta me toe je te zien als de zon
Laat me horen wat er in me zit.
Hou me op de rand van mijn graf
Laat me niet naar beneden kijken.
Het dragen van de martelingen in mijn botten
In slaap vallen met het gebroken smeken
Geef me dekking met Funeralia.
... als je ... als je hier bent…
Als dat zo is... geef me dan je hand.
Als je hier bent... geef me je hand.
Laatste woorden ... een palm heeft de lippen aangeraakt
Vaarwel... we vallen samen in slaap
Als dat zo is, neem het dan van me af.
Als dat zo is ... word ik nooit meer wakker.
Als dat zo is... geef me dan je hand.
…gelieve…