Autumnblaze — Verglimmt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Verglimmt" van Autumnblaze.
Songteksten
Und wenn die Nacht uns längst vergessen hat,
Tanzt unsere zitternde Flamme in sehnenden Seelen,
Die uns lieben — UNAUSLÖSCHBAR — als sengende Erinnerung.
Wer sind hier, un zu brennen.
Es ist der Sinn, der uns treibt.
Wir wollen leben für die Liebe und das Glück,
Als könnten wir dem Tod entflieheni
Aus unserem Glimmen wird Feuer,
Das hell durch Seelenmächte strahlt.
Zerbrechlich und stark, un alle Ängste zu verzehren
Und wenn uns dann im letzten Augenblick das Tonband der Welt entgleitet,
Bis niemand mehr uns folgen kann auf die Reise zurück zum Anfang,
Dann wird nichts zu Ende sein — nur anders.
Songtekstvertaling
En wanneer de nacht ons lang vergeten is,
Danst onze bevende vlam in verlangende zielen,
Die van ons houden - onuitwisbaar-als een verschroeiende herinnering.
Die hier zijn, om un te verbranden.
Het is het gevoel dat ons drijft.
We willen leven voor liefde en geluk,
Alsof we aan de dood kunnen ontsnappen.
Van onze gloed wordt vuur,
Dat schijnt helder door de krachten van de ziel.
Breekbaar en sterk, om alle angsten te consumeren
En wanneer op het laatste moment de tape van de wereld van ons wegglipt,
Totdat niemand ons kan volgen op de reis terug naar het begin,
Dan zal er niets eindigen — gewoon anders.