Autumnblaze — The Cat With The Silvery Paws songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cat With The Silvery Paws" van Autumnblaze.
Songteksten
Roads, these roads are clad in smoke
Your talks are drifting past like trains — they scarcely stop
Now I’m gone astray in here
Where tired walls are chattering: Don’t stay! Don’t stay!
... and all the ones around me are fainting shapes again
Fear has shut away your dreams
You walk towards a smokescreen, fretful tool
I start to sing a song about the cat with the silvery paws
She plays with starry blades of grass and dreams her little life away
I wonder where I am — under the snow in a sunday cloak
But you just say I’d think too much
Maybe you’re right — who will ever know?
Songtekstvertaling
Wegen, deze wegen zijn bedekt met rook.
Uw gesprekken drijven voorbij als treinen-ze stoppen nauwelijks
Nu ben ik verdwaald.
Waar vermoeide muren kletsen: blijf niet! Blijf niet!
... en iedereen om me heen valt weer flauw.
Angst heeft je dromen afgesloten.
Je loopt naar een rookgordijn.
Ik begin een lied te zingen over de kat met de zilveren poten
Ze speelt met grassprieten en droomt haar kleine leven weg
Ik vraag me af waar ik ben — onder de sneeuw in een zondagse mantel
Maar je zegt dat ik te veel zou denken.
Misschien heb je gelijk-wie zal het ooit weten?