Autumnblaze — Someone´s Picture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone´s Picture" van Autumnblaze.
Songteksten
A misty chamber for a broken self
Whose world lies shattered on the floor
He has no friends just a grey-blue chair
His mind is focused on the wall
«desperation and gloominess
nerves are numb… fragments of a fettered sun»
There is someone who stays in the plain house
Like a pale weathered shade behind windows
There is someone who sees cruel pictures
While he walks down the road dead tired
He’s waiting there for an end to come
It’s so unjust that he can’t leave
The aching tune of his solitude
Will always whisper through that night
«a mirror to wonder… words won’t save me flattering darkness… fragments of a fading light»
Songtekstvertaling
Een mistige kamer voor een gebroken zelf
Wiens wereld ligt verbrijzeld op de grond
Hij heeft geen vrienden, alleen een grijze stoel.
Zijn geest is gericht op de muur
"wanhoop en somberheid
zenuwen zijn verdoofd ... fragmenten van een geketende zon»
Er is iemand die in het gewone huis verblijft.
Als een bleke schaduw achter de ramen
Er is iemand die wrede foto ' s ziet.
Terwijl hij doodmoe over de weg loopt
Hij wacht daar tot er een einde komt.
Het is zo onrechtvaardig dat hij niet weg kan.
De pijnlijke melodie van zijn eenzaamheid
Zal altijd fluisteren door die nacht
"een spiegel om zich af te vragen ... woorden zullen me niet redden vleiende duisternis ... fragmenten van een vervaagd licht»