Autumnblaze — Äonenturm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Äonenturm" van Autumnblaze.
Songteksten
Glanz der Äonen,
dryadenhaft fern
lodern die Türme
des silbernen Herrn.
Elfen und Feen,
verzaubertes Quell,
Sühnbild aus Marmor
brennt nachthymnenhell.
Flammendämonin,
gar lockende Saat.
Mit trunkener Gier
zerreißt sie die Naht.
Hört ihr das Klagen
am Weidenbaum dort?
Die sanftgrüne Leier
des Jünglings tönt fort.
Weltenruine,
verkümmerte Braut.
Lebloser Kosmos
von Innen beschaut.
Zürne oh Närrin,
dein Blut ist mein Wein.
Ewig sind wir,
ach quälender Schrein…
…der uns Melancholie
ins irdsche Herz gesät!
Songtekstvertaling
Glans van de eonen,
dryads stick remote
de torens branden.
van de zilveren Heer.
Elfen en elfen,
betoverde bron,
Marmer boetedoening
Burns Night hymne bright.
Vlamdemon,
gar verleidend zaad.
Met dronken hebzucht
scheur de naad.
Hoor je het gejammer?
bij de wilgenboom daar?
De zachte groene lier
de jeugd klinkt voort.
Wereld van de ondergang,
verdoofde bruid.
Levenloze Kosmos
van binnenuit bekeken.
Woede O dwaas,
jouw bloed is mijn wijn.
Voor altijd zijn we ,
Oh pijnlijke heiligdom…
... van ons melancholie
gezaaid in het aardse hart!