Autumnblaze — How I Learned to Burn My Teardrops songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How I Learned to Burn My Teardrops" van Autumnblaze.
Songteksten
Just endless peaceful agony
One breath could wash away all joy
And I’d be gone, thy milky boy
There must have been a day in June
When darkness veiled the edge of moon
In somber rage I climbed the hill
A cloak of black disguised my chill
Hey
Burn your life
It’s such an easy game
Youth shall be a flawless sword
Just tame the blade, romantic lord
And then one day without a warning
Your eyes are seared like deserts swarming
Hey
Burn your life
It’s such an easy game
I should destroy these foolish words
Few rhymes don’t make a serious bird
But, well, it’s just my style, you know
So take the tram, you way will show
Hey
Burn your life
It’s such an easy game
Go on, go on and hide your flame
Go on, go on and hide your fears
Then you will get it-no more tears
Songtekstvertaling
Gewoon eindeloze vredige kwelling.
Eén adem kan alle vreugde wegspoelen
En ik zou weg zijn, uw melkachtige jongen
Er moet een dag geweest zijn in juni.
Wanneer de duisternis de rand van de maan bedekt
In sombere woede beklom ik de heuvel
Een mantel van zwart vermomd mijn kou
Hey
Verbrand je leven.
Het is zo ' n makkelijk spel.
Jeugd zal een feilloos zwaard zijn
Temm het zwaard, romantische Heer.
En dan op een dag zonder waarschuwing
Je ogen zijn verschroeid als woestijnen.
Hey
Verbrand je leven.
Het is zo ' n makkelijk spel.
Ik zou deze dwaze woorden moeten vernietigen.
Een paar rijmpjes maken geen serieuze vogel.
Maar het is gewoon mijn stijl.
Dus neem de tram, je manier zal laten zien
Hey
Verbrand je leven.
Het is zo ' n makkelijk spel.
Kom op, verstop je vlam.
Vooruit, verberg je angsten.
Dan krijg je het-geen tranen meer