Autumnblaze — Brudermord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brudermord" van Autumnblaze.
Songteksten
Redemptive tunes turned out as spears
Cathartic words became a sword
Stones to smash the brother’s head
I said:
«Your music is too weak
To save a soul perished by cold»
You said:
«Your words are to putrid to wake a sleeping child»
Stones, self-righteous stones
God loves you so much more than me
We lost ourselves in grudge
I took the stone and smashed your head
You took the stone and smashed my head
The one escaped in music mute
The other in empty words
Stones to smash the brother’s head
Brudermord
Songtekstvertaling
Redemptive tunes bleek spears te zijn.
Cathartische woorden werden een zwaard.
Stenen om het hoofd van de broer te breken
Ik zei::
"Je muziek is te zwak
Om een ziel te redden die door de kou is omgekomen.»
Je zei::
"Jouw woorden zijn om een slapend kind wakker te maken»
Stenen, zelfingenomen stenen
God houdt zoveel meer van jou dan van mij.
We verloren onszelf uit wrok.
Ik pakte de steen en sloeg je hoofd.
Je pakte de steen en sloeg mijn hoofd.
De ene ontsnapte in muziek doofstom
De andere in lege woorden
Stenen om het hoofd van de broer te breken
Brudermord