Autumnblaze — Bleak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleak" van Autumnblaze.
Songteksten
My mind is bleak and toneless are these walls
Moments are passing by like trains that never stop
I think without a thought but somehow I think after all
The breath of nightly calm would cure my tumbling heart
You’d be frightened if you were here
To embrace my life — has to sear
The shore remains unmoved
By those rousing cries that are flirting with sleep
I’ve wandered to find
But still, still I’m not there
A journey so infinite
And still, still I’m not there
You’d be frightened if you were here
To encourage — life has to sear
Songtekstvertaling
Mijn geest is somber en kleurloos zijn deze muren
Momenten komen voorbij als treinen die nooit stoppen.
Ik denk zonder na te denken, maar toch denk ik
De adem van de nachtelijke rust zou mijn tumbling hart genezen.
Je zou bang zijn als je hier was.
Om mijn leven te omarmen-moet sear
De kust blijft onbeweeglijk
Door die rokende kreten die flirten met de slaap
Ik ben op zoek naar
Maar toch ben ik er niet.
Een reis zo oneindig
En toch ben ik er nog steeds niet.
Je zou bang zijn als je hier was.
Om aan te moedigen-het leven moet sear