Autumn — Who Has Seen Her Wave Her Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Has Seen Her Wave Her Hand" van Autumn.
Songteksten
Down by the river where the old willows bow
Marked by time, their branches hanging low
There where the aspens stand and hide
Witness stories, day and night
Along these trees, a river runs
Its water cobalt blue
It accompanies the road through the fields of rye
Leading to a castle all folks knew
Camelot
On an island in the river, covered with flowers
Dwells a lady, wrapped in secrecy
Between tower walls that embower
Her being, being a mystery
Sniffing, in tears; a flower
While standing in the casement
Fairy lady in the tower
Who has seen her wave her hand?
Who has seen her wave her hand?
At the fields the reapers listen
And whisper: «that's the lady in the tower»
A voice like an angels harmonic echoing
They go numb, as her voice grows louder
And when the shallop drifts at night
Down to many towered Camelot
Floating along, where roses grow wild
Where the lady royally apparelled
With a pearl garland around her head
Serene she sleeps in the tower on her velvet bed
Songtekstvertaling
Bij de rivier waar de oude wilgen buigen
Gekenmerkt door de tijd, hun takken hangen laag
Daar waar de Aspen staan en zich verbergen
Getuigenverhalen, dag en nacht
Langs deze bomen loopt een rivier
Het water kobaltblauw
Het begeleidt de weg door de velden van rogge
Leidend naar een kasteel dat iedereen kende
Camelot
Op een eiland in de rivier, bedekt met bloemen
Woont een dame, gewikkeld in geheimhouding.
Tussen torenmuren die
Haar wezen, een mysterie zijn
Snuiven, in tranen; een bloem
Terwijl hij in de kast stond
Feeënvrouw in de toren
Wie heeft haar met haar hand zien zwaaien?
Wie heeft haar met haar hand zien zwaaien?
Op de velden luisteren de reapers
En fluisteren: "dat is de dame in de toren»
Een stem als een engelen harmonisch echoën
Ze worden gevoelloos, terwijl haar stem luider wordt.
En wanneer de shalât ' s nachts verricht.
Tot aan vele torenhoge Camelot
Zwevend langs, waar rozen wild worden
Waar de dame royaal was
Met een parel om haar hoofd
Sereen slaapt ze in de toren op haar fluwelen bed