Autumn — Shadowmancer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadowmancer" van Autumn.
Songteksten
Unnoticed, I slip outside
Tiptoe through the corridors,
close to the walls
Cross over reluctantly, cast another glance
Outside the streets await a guest
all too familiar
On the corner, in the alley
Tidal waves of stimuli bringing
every nerve to life
Walking on a ledge
Nine lives on the razor’s edge
Shadowmancer, play the light
Companions for another night
Don’t I look trustworthy to you
when my weapons are retracted?
Please stay clear of my boundaries. So unwise to corner me A simple lesson learnt and you keep your eyes to see
I am of kings and queens, predator with eyes of green
Meet the eye with elegance, turn my back in arrogance
Raise my head with endless pride, still I’m not too proud to hide
Egyptian demigod
Cruel and kind
Creature of the night
I’ve earned my place in history but superstition followed me Call me vampire, witch’s friend.
It won’t kill me, and I’ll be right here till I fade
Songtekstvertaling
Onopgemerkt glip ik naar buiten.
Tiptop door de gangen,
dicht bij de muren
Met tegenzin oversteken, nog een blik werpen
Buiten de straten wacht een gast
maar al te bekend.
Op de hoek, in de steeg
Vloedgolven van prikkels die
elke zenuw naar het leven
Wandelen op een richel
Negen levens op de rand van het scheermes
Shadowmancer, speel het licht
Reisgenoten voor een andere nacht.
Zie ik er niet betrouwbaar uit?
als mijn wapens zijn ingetrokken?
Blijf alsjeblieft uit de buurt van mijn grenzen. Zo onverstandig om me een lesje te leren en je houdt je ogen open om te zien
Ik ben van koningen en koninginnen, roofdier met ogen van groen
Ontmoet het oog met elegantie, draai mijn rug in arrogantie
Hef mijn hoofd met eindeloze trots, maar ik ben niet te trots om me te verbergen
Egyptische halfgod
Wreed en vriendelijk
Schepsel van de nacht
Ik heb mijn plaats in de geschiedenis verdiend ... maar bijgeloof volgde me en noemde me vampier, heksenvriend.
Het zal me niet doden, en Ik zal hier zijn tot ik vervaag