Autumn — Black Stars in a Blue Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Stars in a Blue Sky" van Autumn.
Songteksten
More ultra violent fire on my retina, scanning the sky for vital signs.
In a world that turned so negative overnight.
In the anti-light,
Avoiding shadows, burning bright.
Shine, shine, my stars in a universe.
The lines combine.
New constellations taking shape above me.
All shades of blue pulsating, alternating where the night sky used to rule.
Black stars join the orange retina moon.
Shine, my stars in the universe.
The lines combine.
New constallations taking shape all the time.
My nights and days reverse.
The stars align and offer little consolation to me.
Bathing in the anti-light,
Avoiding shadows, burning bright.
Bathing in the anti-light,
Avoiding shadows of ultra violent white.
Dismal stars.
Like my aching hunger for change, they linger.
They remain.
I may cry on the cold shoulder,
Scan the sky for comfort, colder.
Lift the veil and kiss the crying,
Leave a trail to leave it dying.
The stars align.
The lines combine
In anti-light
All the time.
Songtekstvertaling
Meer ultra gewelddadig vuur op mijn netvlies, scannen de lucht op vitale functies.
In een wereld die ' s nachts zo negatief werd.
In het anti-licht,
Schaduwen vermijden, helder branden.
Shine, shine, my stars in a universe.
De lijnen combineren.
Er ontstaan nieuwe sterrenbeelden boven me.
Alle schakeringen van blauwe pulserende, afwisselend waar de nachtelijke hemel heerste.
Zwarte sterren voegen zich bij de oranje retina maan.
Shine, mijn sterren in het universum.
De lijnen combineren.
Er komen steeds nieuwe sterrenstelsels.
Mijn nachten en dagen keren om.
De sterren staan op één lijn en bieden me weinig troost.
Baden in het anti-licht,
Schaduwen vermijden, helder branden.
Baden in het anti-licht,
Schaduwen van extreem gewelddadig Wit vermijden.
Sombere sterren.
Net als mijn honger naar verandering, blijven ze hangen.
Ze blijven.
Ik kan op de koude schouder huilen,
Scan de lucht op comfort, kouder.
Til de sluier op en kus het huilen,
Laat een spoor achter om het te laten sterven.
De sterren staan op één lijn.
De lijnen combineren
In anti-licht
De hele tijd.